Gensler威尼斯双年展呈献《500年建筑》探索建筑百年永续愿景
在威尼斯双年展期间，Gensler的装置艺术作品《500年建筑》于Palazzo Mora的“Time Space Existence”展览中揭幕，呈现了一种再生设计的愿景——邀请参观者探索能够适应、更新并持久存续的建筑。Gensler通过《500年建筑》重新构想建筑未来，沉浸式展览于2025年5月10日至11月23日在威尼斯双年展展出。
Unveiled at the Time Space Existence exhibition at Palazzo Mora during the Venice Biennale, Gensler’s installation offers a vision of regenerative design — inviting visitors to explore architecture built to adapt, renew, and endure. Gensler Reimagines the Future of Architecture with ‘The 500-Year Building’, an immersive exhibit on view at Venice Biennale from May 10 to November 23, 2025.
▼Gensler通过《500年建筑》重新构想建筑未来，沉浸式展览于2025年5月10日至11月23日在威尼斯双年展展出，Gensler Reimagines the Future of Architecture with ‘The 500-Year Building’, an immersive exhibit on view at Venice Biennale from May 10 to November 23, 2025
在加速变革与短期思维盛行的时代，建筑必须以长远视野回应时代需求。如果我们将设计周期从数十年延长至数百年会如何？随着气候变化、技术革新与文化演进，全球话语正转向韧性、循环系统与参与式设计。Gensler在威尼斯双年展的《500年建筑》展览聚焦再生设计方法，融合创新、叙事与生态责任。
In a time of accelerating change and short-term thinking, architecture must respond with long-term vision. What if we designed for centuries rather than decades? As climate change, technology, and culture evolve, global discourse is shifting toward resilience, circular systems, and participatory design. Gensler’s 500-Year Building exhibit at the Venice Biennale highlights regenerative approaches to design that merge innovation, storytelling, and ecological responsibility. The 500-Year Building is both installation and experience, guiding visitors through conceptual “windows” into various imagined futures shaped by changing relationships between people, planet, and place. A series of films and layered narratives challenge perceptions of permanence in architecture. At its core is Posts from the Future, an AI-powered storytelling platform that creates personalized postcards from regenerative design themes — turning the exhibit into a dynamic archive of collective vision.
▼展览现场，exhibition site
突破时限：构建百年建筑愿景Debuting at Palazzo Mora during the Time Space
这一装置不仅是展览，更是一场沉浸式旅程。通过概念化的“窗口”，引导参观者进入由人与地球、场所关系演变所塑造的未来图景。一系列影片与叙事层次挑战人们对建筑永恒性的认知。其核心是“来自未来的明信片”，一个由人工智能驱动的故事创作平台，根据再生设计主题生成个性化明信片，将展览转化为集体愿景的动态档案。
Existence exhibition, The 500-Year Building rethinks architectural timelines. Expected to reach over 800,000 visitors over a seven-month run, it fosters global conversation on the emotional and ecological roles of design. By inviting participation, the exhibit positions architecture as a living cultural narrative that adapts over time with the communities it serves.
▼装置不仅是展览，更是一场沉浸式旅程，the installation is not only an exhibition but also an immersive journey
▼概念化的“窗口”，引导参观者进入由人与地球、场所关系演变所塑造的未来图景，Visitors can explore conceptual “windows” that reveal a vision of the built environment as it’s being shaped
跨越世纪的故事A Story Told Across Centuries
在2025年欧洲文化中心主办的“时空存在”国际展览中，Gensler揭幕《500年建筑》——一个通过设计与艺术融合的前瞻性装置，重新定义建筑为动态的生命体，随时间、场所与人群共同进化。参观者从核心主题“韧性、适应性及应对变化世界的激进想象力”启程，通过一系列概念化“窗口”，探索人与技术、地球关系演变下的建成环境未来图景。随着旅程推进，时间线延伸至五百年后，通过12部短片、插画故事板、环境音效与多层次叙事，展现建筑如何响应行星与社会变迁。
At the 2025 edition of Time Space Existence, the international exhibition hosted by the European Cultural Centre, Gensler unveils The 500-Year Building — an immersive installation that envisions a radically regenerative tomorrow. Blending forward-looking design together with technology and art, the exhibit imagines architecture not as something fixed, but alive — evolving with time, place, and people. Gensler’s installation at the Time Space Existence exhibition envisions a radically regenerative tomorrow. Visitors can explore conceptual “windows” that reveal a vision of the built environment as it’s being shaped by shifting relationships between people, technology, and the planet, over the next 500 years. Visitors begin their experience with an introduction to the installation’s core themes: resilience, adaptability, and the radical imagination needed to design for a shifting world. From there, the space unfolds through a series of conceptual “windows,” each revealing a vision of the built environment shaped by shifting relationships between people, technology, and the planet. As guests journey through the exhibit, they travel further forward in time — eventually arriving at speculative scenarios 500 years from now. These glimpses are brought to life through 12 different short films, illustrated story panels, ambient sound, and layered provocations that show how the built environment might transform and respond to planetary and social change.
▼未来图景，future vision
在欧洲文化中心主办的 2025 年国际展览Time Space Existence 上，Gensler 推出了The 500-Year Building —— 一个身临其境的装置，设想了一个彻底再生的明天。该展览将前瞻性设计与技术和艺术相结合，将建筑想象成不是固定的，而是有生命的——随着时间、地点和人的发展而发展。
At its heart is Posts from the Future — an interactive AI-powered storytelling tool visualized in real time. Visitors choose from regenerative design themes and generate one-of-a-kind visual “postcards from tomorrow.” These digital dreams can be shared, saved, or added to a growing community wall within the space — turning the exhibit into a living archive of collective imagination.
▼一系列影片与叙事层次挑战人们对建筑永恒性的认知，series of films and narrative levels challenge people’s perception of the permanence of architecture
以未来为导向的设计Designing with the Future in Mind
不同于强调永久性或保存的传统框架，《500年建筑》聚焦适应性，将建筑视为响应系统——可再生、包容，并与生态系统及人类需求同步生长。基于Gensler在韧性、循环性与参与式设计领域的研究，装置将实践探索与创意构想结合，旨在激发多元未来想象，而非单一预测。
Unlike traditional design frameworks that emphasize permanence or preservation, The 500-Year Building centers on adaptability. It asks us to imagine architecture as a responsive system — regenerative, inclusive, and capable of growing in rhythm with ecosystems and human needs.
▼未来城市构想，conception of future cities
▼未来的海岸线，future coastline
Gensler 在 Time Space Existence 展览上的装置设想了一个彻底再生的明天。参观者可以探索概念性的“窗户”，这些窗户揭示了未来 500 年人、技术和地球之间不断变化的关系所塑造的建筑环境的愿景。
Drawing from Gensler’s research in resilience, circularity, and participatory design, the installation bridges practical inquiry with creative speculation. It’s less about predicting one future, and more about imagining many — each rooted in optimism, agency, and environmental stewardship.
▼未来 500 年人、技术和地球之间不断变化的关系所塑造的建筑环境，the built environment shaped by the constantly changing relationship among people, technology and the Earth in the next 500 years
▼建筑构想，architectural concept
展览亮点Exhibition Highlights
展期：2025年5月10日至11月23日
地点：威尼斯Palazzo Mora的“Time Space Existence”展览
预期访客：七个月内吸引超60万人次
沉浸体验：多感官音景与数字图形构建沉浸式旅程
原创影片：系列短片揭示五百年后的再生设计
互动参与：通过人工智能生成的个性化“来自未来的明信片”
Featured in the Time Space Existence exhibition located at Palazzo Mora, Venice
Exhibited during Venice Biennale, May 10 – November 23, 2025
Expected to welcome 600,000+ visitors over seven months
Creates immersive journey with multisensory soundscapes and digital graphics
Presents series of original short films unveiling regenerative designs 500 years into the future
Invites visitor interaction through personalized AI-generated “Posts From the Future”
▼展览现场，exhibition site
▼参观场景，visiting scenario
关于时空存在2025About Time Space Existence 2025
本届展览以“修复、再生、再利用”为主题，汇聚来自52个国家的200余位建筑师、设计师与思想家，于Palazzo Mora、Palazzo Bembo及Marinaressa花园展出。作为全球对话平台，其旨在挑战固有认知、激发协作并孕育建筑环境的新愿景，让威尼斯不仅成为背景，更成为激进的变革之地。
Running from May 10 to November 23, Time Space Existence brings together over 200 architects, designers, and thinkers from 52 countries across Palazzo Mora, Palazzo Bembo, and the Marinaressa Gardens. This year’s edition — Repair, Regenerate, Reuse — spotlights works that challenge norms and push the boundaries of what architecture can be. As a platform for global dialogue, Time Space Existence seeks to challenge assumptions, ignite collaboration, and spark new visions for the built environment — making Venice not just a backdrop, but a site of radical possibility.
▼细部，details
图片版权
照片：Juan Camilo Roa, PLANE–SITE.
效果图：©Gensler
IMAGE COPYRIGHT
Photos by Juan Camilo Roa, PLANE–SITE.
Renderings by ©Gensler
