埃伦迪拉之家，墨西哥 / Pepe Ramírez

2025-09-16 18:01:38建筑设计,住宅,居住建筑 , 现代风格

项目标签

项目坐落在一个传统街区内，占地狭长，仅有10米宽、25米进深。这座住宅为母女二人而建。她们热爱墨西哥文化、天然材料与繁茂的植被，以及当地米却肯（Michoacán）小镇特有的手工艺温度，因此希望这座住宅能够在精神与物质层面同时承载这些价值。

Located in a traditional neighborhood, on a narrow plot measuring 10 meters wide by 25 meters deep, Casa Eréndira was conceived for two women: mother and daughter. Lovers of Mexican culture, natural materials, lush vegetation, and the warmth of artisanal craftsmanship characteristic of the towns of Michoacán, they envisioned a home that would embody these values both in spirit and in materiality.

▼项目概览，project overview

项目回应了这一愿景：开敞的花园用于种植菜园、室内绿植融入日常生活、空间氛围中光影交织，共同营造出神秘而宁静的感受。与这些空间相辅相成的是一间书房兼图书馆，作为母女二人专业与文献收藏的容器。

The project responds to this vision with open gardens designed to host a vegetable patch, indoor greenery that accompanies everyday life, and an atmosphere where light and shadow evoke a sense of mysticism. Complementing these spaces is a study-library, conceived as a container for their professional and documentary collection.

▼客厅空间，living room

▼书房兼图书馆空间，study-library

▼厨房空间，kitchen

▼融入室内的景观，landscape integrated into the indoor

▼开敞的花园，open gardens

在埃伦迪拉之家，真正的奢华存在于空间体验之中：光线的流转、阴影的变幻、伴随建筑呼吸的植被，以及与环境的尊重性对话。住宅并不试图突出或支配，而是选择融入周边环境。天然材料的使用与源自本地植被的花园，成为创造宁静、自由与和谐之所的设计主线。

At Casa Eréndira, true luxury lies in the experience of space itself: in the changing light, the play of shadows, the vegetation breathing alongside the architecture, and the respectful dialogue with its context. The house does not aim to impose or stand out, but rather to integrate and blend into its surroundings. The use of natural materials and gardens that draw from the site’s native flora become the guiding principles to create a place of tranquility, freedom, and harmony.

▼楼梯空间，the staircase space

▼光影流转，the changing light and shadows

▼室内看向室外花园，indoor view towards outdoor garden

从进入住宅的那一刻起，设计便将室内的行进体验作为核心：一条路径最终通向外部花园，使其成为视觉焦点，令人联想起路易斯·巴拉干（Luis Barragán）的空间诗学。朝向街道的一侧，立面保持克制与静谧，却在体量的表达上微微显露力量——自信而不张扬。

From the moment of entry, the design seeks to make the interior journey the central experience: a path that culminates in an exterior garden as a visual focal point, recalling the spatial poetics of Luis Barragán’s Casa-Estudio. Toward the street, the façade remains discreet and quiet, yet subtly reveals the strength of its volumetry—assertive without being ostentatious.

▼街景，street view