A Hat on the Tree，上海/景观设计
项目标签
得益于空间主人何老师的邀请和AmazomKids的资助，Mur Mur Lab有机会在“一个人的美术馆”实现一个临时的儿童户外游戏装置。
Thanks to the invitation of the space owner Mr. He and the support of amazomkids, Mur Mur lab has the opportunity to realize a temporary children's outdoor game device in the "one person's Art Museum".
▼树屋外观
Tree House appearance
几何趣味
Geometric interest
Mur Mur Lab延续了对简单几何形空间表现的探索。树屋骨架简洁清晰：三根垂直柱支撑着不同朝向的异形环，承担竖向荷载；三根水平杆在不同高度连接到树干，抵抗水平扰动。
Mur Mur lab continues the exploration of the spatial representation of simple geometry. The tree house skeleton is simple and clear: three vertical columns support special-shaped rings in different directions to bear vertical loads; Three horizontal rods are connected to the trunk at different heights to resist horizontal disturbance.
▼树屋外观，简单的几何形空间
Tree House appearance, simple geometric space
白色的线条在空间中交错，以光与绿为底，像一幅抽象画。作为围护栏的线绳被一根根穿起，是一件彩色的外衣。
White lines interlace in the space, with light and green as the bottom, like an abstract painting. As a fence, the ropes are worn one by one, which is a colored coat.
▼结构生成图解
Structure generation diagram
微展
Micro Exhibition
树屋小小的，也像一个人美术馆外场的延展。在它临时存在的这段时间，我们为它特别设计了”树屋微展”系列活动。
The tree house is small, like an extension of the outfield of a human art museum. During its temporary existence, we specially designed a series of "treehouse micro Exhibition" activities for it.
▼白色结构和彩色护维线绳组成的空间
Space composed of white structure and colored dimension protection rope
“Hozi眼中的树屋”是微展的第一场。Hozi拍摄了树屋，又将树屋照片打印在小小的相框里陈列。再透过自己的镜头反观这些小小的陈列相框。有一种循环无止，轮回生息之意。Eye in eye，这是“Hozi眼中的树屋”，也启发每个人发现心中的树屋。
"Tree house in hozi's eyes" is the first scene of the micro exhibition. Hozi photographed the tree house and printed the tree house photos in a small photo frame for display. Then look back at these small display frames through your own lens. There is a sense of endless cycle and rebirth. Eye in eye, this is "the tree house in hozi's eyes", which also inspires everyone to discover the tree house in their hearts.
▼在书屋中看展览
Watch the exhibition in the library
爬上爬下看展的特别体验，好像又回到了童年。
The special experience of climbing up and down to see the exhibition seems to be back to childhood.
▼惬意的空间
Comfortable space
乐园
Paradise
它是大树的新鲜穿戴，也是送给孩子的礼物。飘在空中，它抱住一颗大树，好像每个孩子心中的树屋梦。像鸟儿一样独立，自由，飘向空中。不占用紧凑的户外场地，也空出了看向美术馆“白房子”的视线。树屋轻又透，不阻挡初夏小雨落在地面，抬头也能看见阳光中婆娑的树影。
It is a fresh dress for big trees and a gift for children. Floating in the air, it hugged a big tree, like a tree house dream in every child's heart. Like a bird, independent and free, floating into the air. It does not occupy the compact outdoor space, but also vacates the line of sight to see the "White House" of the art museum. The tree house is light and transparent, which does not prevent the light rain in early summer from falling on the ground. Looking up, you can also see the shadow of trees whirling in the sun.
▼孩子们的乐园
Children's paradise
小朋友爬来爬去，累了便躺倒在白色的绳网上，树下可以听见他们爽朗的笑声还有透过树影一同照下来的开心。小时看过一本童话书，书里写着我的妈妈是精灵，她会在树叶间飞来飞去。仰望这棵树，顿时觉得，这里就住着精灵。这树屋，大概就是为精灵作的吧。
The children climbed around and fell down on the white rope net when they were tired. Under the tree, they could hear their hearty laughter and their happiness photographed through the shadow of the tree. I read a fairy tale book when I was young. It said that my mother was an elf and she would fly around among the leaves. Looking up at the tree, I suddenly felt that there were elves living here. This tree house is probably made for elves.
轻轻的，像大树的礼帽，
轻轻的，像场地的低语。
Whisper of the site,这是Mur Mur献给六一的礼物。
Gently, like a tree hat,
Gently, like the whisper of the field.
Whisper of the site, this is Mur Mur's gift to June 1.
▼轴测图
Isometric drawing
▼平面图
Plan
项目信息
项目名称：A Hat on the Tree
设计团队：李智，夏慕蓉，王雨斌，何晓雨
文章分类：景观设计-游乐场
设计公司：Mur Mur Lab
项目地址：上海
项目规模：5m²
Project information
Project Name: A Hat on the Tree
Design team: Li Zhi, Xia Murong, Wang Yubin, he Xiaoyu
Article classification: landscape design amusement park
Design company: Mur Mur Lab
Project address: Shanghai
Project scale: 5 m²
