科尔内利亚圣欧拉利娅学校,西班牙 / Sau Taller d’Arquitectura

2026-05-16 16:01:17建筑设计科研教育教育建筑 现代风格
项目标签

这项位于略夫雷加特河畔科尔内利亚的圣欧拉利娅学校改造项目,面临三项主要挑战:提升教室的热舒适性与遮阳性能、恢复学校在社区中的标志性地位,以及在暑假期间仅用三个月完成全部施工。为实现这一目标,项目采用工业化建造系统,以便尽可能在工坊内完成施工,从而缩短现场建造时间。

 

▼爆炸图,exploded diagram

 

 

This renovation project for the Santa Eulàlia School in Cornellà de Llobregat faces three major challenges: improving the classroom’s thermal comfort and sun protection, restoring the school’s iconic status within the neighbourhood, and finishing all the work in just three months during the school holidays. To achieve this, industrialised systems are used to allow work to be done in the workshop and reduce construction time.

 

▼项目概览,overview of the project

 

 

▼建筑街景,Street view of the building

 

 

 

▼露台,terrace

 

 

主要改造措施包括:

 

1- 修复建筑基座,并以圣维森石材替换原有材料,同时提高基座高度,以增强建筑的城市影响力。

 

2- 新建门廊与入口空间,以提升建筑形象,并解决高峰时段拥堵及雨天使用的问题。

 

3- 为建筑加装SATE外保温系统,以提升能源效率,并更新建筑外立面形象。

 

4- 拆除并以木结构重建屋顶,提升结构稳定性与保温性能,从而提高能源效率,并更新建筑外观。

 

▼项目轴测图,Project AXO

 

 

The main actions involve:

 

1- Restoring the plinth and replacing it with stone from San Vicenç, increasing the height to give the building more urban impact.

 

2- Building a new porch and entrance to improve the building’s appearance and solve problems with overcrowding and rain.

 

3- Installing SATE insulation in the building to improve energy efficiency and renovate the exterior appearance.

 

4- Demolishing and rebuilding the roof with wood, improving stability, insulationto improve energy efficiency and renovate the exterior appearance.

 

▼教室,classroom

 

 

 

 

▼教室一角,a corner classroom

 

 

▼走廊,corridor

 

 

▼材料细部,metrical detail

 

 

项目采用有限的材料体系(既有抛光水磨石、白色饰面、冷杉木,以及作为识别元素的RAL 6021绿色),以控制造价,同时恢复并强化建筑原有的特质。

 

A limited palette of materials is used (polished existing terrazzo, white, fir wood and RAL 6021 green as a distinctive element), all to keep costs down and restore and enhance the original character of the building.

 

▼街道轴测图,Street AXO

 

 

▼平面,floor plan

 

 

▼剖面,section

 

 

Location De la Miranda STREET, 50, 08940 Cornellà de Llobregat, Barcelona (SPAIN)

 

Author(s) Taller SAU (Lluis Jordà + Pol Jordà) www.sausl.com

 

Contributors Team in link and below www.sausl.com/equip

 

Completion date Tardor 2024

 

Surface area (m2) 268,17m2 (third fllor 1.414,70 m2 the whole school).

 

Developer (client) Escola Santa Eulàlia

 

Budget 138,590.26 €

 

Photographer Andrés Flajszer www.andresflajszer.com