Mamilla Hotel，耶路撒冷/建筑

The Mamilla Hotel opened in the summer of 2009 and is situated in the very centre of Jerusalem, in close proximity to the Citadel of David and the Jaffa Gate, the historic entrance to the city.

马米拉酒店占地约15400平方米，共八层。Piero Lissoni负责监督客房和套房、酒吧、餐厅、大堂和水疗中心的完整室内设计。（在architettura的metterlo感兴趣吗？）设计理念非常强调照明与当代家具和最先进的声学相结合。这家酒店由新旧建筑组成，与耶路撒冷的历史紧密相连。旧部分是用以前占据该遗址的历史建筑的旧石头重建的。这种天然而富有弹性的石头，以及耶路撒冷温暖的沙质色彩，贯穿整个酒店，墙壁上装饰着这座城市的历史地图，进一步增强了气氛。

The approximately 15,400 square meter Mamilla Hotel extends for eight stories. Piero Lissoni was responsible for overseeing the complete interior design of the guestrooms and suites, bars, restaurants, lobby and spa. (ha senso metterlo in architettura?) The design concept placed great emphasis on the lighting in combination with contemporary furniture and state of the art acoustics. The hotel consists of an old and a new structure and is closely connected with the history of Jerusalem. The old section was reconstructed using the old stones of the historic building that previously occupied the site. This natural and resilient stone and thus also the warm, sandy colours of Jerusalem carry through the entire hotel, with the atmosphere further enhanced by historic maps of the city decorating the walls.

210个房间以及公共区域分布在大楼地上八层和地下两层。主要建筑构件是未经处理的钢板楼梯，类似于一个巨大的折纸雕塑。

The 210 rooms, along with the public areas, are distributed over the building’s eight floors above ground and the two below. The main architectural component is the untreated sheet steel staircase, resembling a giant origami sculpture.