谷家营小镇广场及艺术中心，北京/建筑 - 张利

张利

清华大学建筑学学士 | 清华大学建筑学硕士 | 清华大学工学博士 | 哈佛大学设计研究生院基金学者

荣获奖项：德国ZomtobelGroup Award青年实践奖（2017），意大利ArchMarathon奖（2014），英国AR+D新锐建筑奖（2013），新加坡世界建筑节展览建筑组入围（2013），中国建筑学会创作金奖（2014），中国建筑学会建筑创作奖（2012，2008），住建部勘察设计一、二等奖（2012，2010，2008），建国60周年建筑创作大奖（2009），清华大学学术新人奖（2008），荷兰鹿特丹国际建筑双年展设计竞赛一等奖（2007），等。

********
********
北京市北京市海淀区

张利（1970-），现任清华大学建筑学院教授、博士生导师、副院长，《世界建筑》主编，简盟工作室主持，中国建筑学会常务理事、清华大学建筑设计研究院副总建筑师，。其主要学术关注为建筑空间与人体的互动关系，致力于东方空间哲学的当代诠释，倡导“软可持续性”与主动式健康空间。

项目标签

项目名称：

谷家营小镇广场及艺术中心

文章分类：

建筑设计-文化体育

项目地址：

北京

设计公司：

简盟工作室

建筑位于谷家营园艺小镇中心，主要表现为一个角部向上卷起的由竖放的瓦片形成的广场。卷起的部分揭示出地下的艺术空间。

Sitting in the center of the Gujiaying horticulture village, the building features a piazza made of traditional tiles bending upwards, revealing the subterranean art space below.

▼广场及艺术中心全景，overview of the piazza and the art space

广场的南界有一个大门框装置限定，既是对史传在二十世纪初期前存在于此的戏台的致敬，也是对北侧天田山和永宁阁的框景。

A frame at the southern end of the piazza pays tribute to a legendary stage that had existed here by the turn of the 20th century, while windowing the Yongning Pavilion and the Tiantian Hill to the north.

▼概念分析图，the concept

▼轴测图，the axon

▼广场南界的大门框装置，是对北侧天田山和永宁阁的框景，the frame at the southern end of the piazza, windowing the Yongning Pavilion and the Tiantian Hill to the north

▼从门框处看广场，viewing the piazza from the frame

▼由竖放的瓦片形成的广场，角部向上卷起，the piazza made of traditional tiles bending upwards

▼广场局部，partial view of the piazza

一条悬挂的步桥从广场卷起的西北角蜿蜒而下，引向地下的半室外院落和室内展览空间。在整个地下空间使用了一种特殊设计的柱子，每棵柱子从中间向上下两头收分，上半部分面材为亚克力，内部集成照明，下半部分面材为铝。

A suspended footbridge winds its way down beneath the raised north-west corner of the piazza, leading to the semi-open sunken courtyard, before entering the indoor exhibition space. The subterranean space features an array of special columns that have cooperated lighting in the upper part, and decorated with stainless steel on the lower part, each column is tapered towards both ends.

▼悬挂的步桥从广场卷起的西北角蜿蜒而下，引向地下的半室外院落和室内展览空间，a suspended footbridge winds its way down beneath the raised north-west corner of the piazza, leading to the semi-open sunken courtyard

▼地下的半室外院落，the semi-open sunken courtyard

▼地下的室内展览空间，采用木条组成的天花板，柱子从中间向上下两头收分，the underground indoor exhibition space with the ceiling made of the wood strips and columns tapered towards both ends

▼地下空间夜景，柱子的上半部分面材为亚克力，内部集成照明，下半部分面材为铝，night view of the subterranean space with the columns that have cooperated lighting in the upper part, and decorated with stainless steel on the lower part