上海毕竟是上海，居大不易。使用面积32㎡的房子，还摊上了典型的一字型房型。进门就能看个底儿透，哪还有半分隐私？狭长户型的Bug无需多说：进深大，开间小，采光差……若干零碎的承重墙，也充当着新家的绊脚石。

 

Shanghai is Shanghai, after all. Living big is not easy. The use of an area of 32 square meters of the house, but also spread a typical font type. When you walk in the door, you can see all the details. Where is the privacy? There is no need to say more about the Bug of long and narrow apartment: large depth, small room, poor lighting...... A number of fragmentary load-bearing walls also act as a stumbling block to the new home.

 

▼原始平面图，Original plan

 

根据小两口的生活习惯，经过再三的沟通，本墨团队深思熟虑下放弃了传统的一室一厅布局。改造后的公共空间全部开放，连成一气。不仅开门过餐厨，干湿隔走廊，客厅也是非一般的特立独行。

 

According to the couple's living habits, after repeated communication, the team gave up the traditional layout of one room and one living room. After the transformation, all the public Spaces are open and connected. Not only open the kitchen, wet and dry corridor, the living room is also very unusual.

 

▼改造后平面图，Modified plan

 

改造前的入户空间，一派老破小的样子，年轻人走进来，丝毫感受不到生命和生活应该有的朝气和蓬勃。

 

Before the transformation, the entrance space was old and shabby. Young people could not feel the vitality and vitality of life and life.

 

▼改造前入户空间，Renovation of the pre-entry space

 

小墨一直觉得，996和007的日子久了，真心不足以谈生活，毕竟“生存庸于忙碌”。可毕竟“生命源于惊喜”，于是，我们将女主人最爱的，最是开朗乐观、嗜甜如命的小熊维尼搬回了家，让惊喜存在于每时每刻。

 

Xiao Mo always felt that 996 and 007 days for a long time, really not enough to talk about life, after all, "survival is busy". But after all, "life comes from surprises", so we moved Winnie the Pooh, the hostess's favorite, most optimistic, sweet as hell back home, let the surprise exist in every moment.

 

▼改造后入户实景图，Real view of the house before renovation

 

这不，刚进门，还没过餐厨，就先一眼瞧见红黄蓝配色的维尼屏风，给人清新活力之感。红黄CP来自女主人最爱的小熊维尼，而家中大面积使用的灰度蓝则中和了这种容易给人乡土气息很浓重的红黄CP，也成功让空间免于沦为儿童房的所在。更为小家的入户带来一些惊喜和仪式感。

 

This is not, just entered the door, before the kitchen, first saw the red yellow and blue matching Winnie screen, giving a fresh sense of vitality. The red and yellow CP comes from the hostess's favorite Winnie the Pooh, and the gray blue used in a large area of the home neutralizes this kind of red and yellow CP which is easy to give people a strong rural atmosphere, and successfully keeps the space from becoming a children's room. Smaller homes bring a sense of surprise and ceremony.

 

▼改造后入户效果图，Effect picture of entering the home after renovation

 

门框到侧墙的间隔一边做了嵌入式 Mini厨房，另一边做了简单的餐吧/小吧台。30cm的宽度足够满足小两口日常用餐，喝一杯也是不错的选择呢~厨房、餐厅都太小？No no no！毕竟小两口也不怎么开火，家里除了酒水饮料并不会屯什么食物。再说了，谁说一定要在同一张、固定的餐桌上用餐呢？

 

灰度的蓝作为空间的主基调，调和了红黄CP带来的冲击感，让家中的小熊维尼玩偶们既能融入，又不会很突兀。毕竟清爽、简洁才是年轻人的口味，于是在设计初期对色彩的控制就尤为重要了。

 

Gray blue as the main tone of the space, harmonizing the impact of red and yellow CP, so that the Winnie the Pooh dolls in the home can blend in, but not very abrupt. After all, clean and simple is the taste of young people, so in the early design of color control is particularly important.

 

▼改造后厨房实景图，Real picture of kitchen after renovation

 

室内空间的过渡使用弧形门洞，一方面是维持小熊维尼圆滚滚的调调，另一方面更使空间充满童趣。厨房转角即见卫生间的干区，对只有干区。为了照顾不大的卫生间，便把干区和梳妆台的的部分独立出来。

 

The transition of the interior space uses curved doorways, on the one hand, to maintain the round tone of Winnie the Pooh, on the other hand, to make the space full of children. At the corner of the kitchen is the dry area of the toilet. In order to take care of the small bathroom, the dry area and the dresser part of the separate.

 

▼改造后卫生间干湿隔走廊实景图，Real picture of wet and dry corridor of toilet after renovation

 

干区的洗手池台面做了延伸，连通梳妆台，与一旁的收纳柜和书桌连为一体。一气呵成的设计让小空间顿时整洁清爽起来。

 

The sink counter in the dry area is extended to connect with the dresser and the storage cabinet and desk on the side. The design at once makes the small space clean and refreshing.

 

▼改造后卫生间实景图，Real picture of toilet after renovation

 

湿区和干区隔走廊相望，一副冷淡的样子。入墙式马桶保全了小白砖的颜面。

 

Wet areas and dry areas across the corridor, a look of indifference. The in-wall toilet saved the face of the little white brick.

 

▼改造后卫生间实景图，Real picture of toilet after renovation

 

湿区的移门是穿衣镜，也是储物柜门，开合之间，空间便有了生趣。

 

The sliding door in the wet area is a mirror, but also a locker door. Between opening and closing, the space will have the interest of life.

 

▼改造后卫生间实景图，Real picture of toilet after renovation

 

维尼屏风后头，就是客厅的所在了。说是客厅，不如说是大型书房+影音娱乐区。

 

Behind Winnie's screen is the living room. Rather than a living room, it is a large study + video entertainment area.

 

▼改造后客厅实景图，After the transformation of the living room real picture

 

 

▼改造后客厅效果图，A rendering of the living room after renovation

 

小两口平日里都很忙，没有看电视的习惯，倒是很喜欢看书。于是没有电视的客厅独留一面大白墙做投影，方便两人观影，或待着。水磨石的预制板地面，镶嵌铜条。冬天开起地热来，那真是大象都想席地而坐，你想怎么躺，就怎么躺。

 

The couple are very busy on weekdays, do not watch TV habit, but like reading. So there is no TV in the living room alone left a big white wall for projection, convenient for two people to watch movies, or stay. Terrazzo prefabricated floor, inlaid with copper strips. In winter, when the heat is hot, elephants really want to sit on the ground. You can lie down however you like.

 

▼改造后客厅实景图，After the transformation of the living room real picture

 

一只柔软的单人沙发集合了男主要的舒适、女主要的颜值和设计师要的尺度，再加一盏落地灯，一个没有书的阅读角就完美呈现了。书，都藏在对面的一字型柜子里。

 

A soft single sofa integrates the main comfort of men, the main appearance level of women and the scale required by the designer. With a floor lamp, a reading corner without books is perfectly presented. The books, they're all hidden in the one-line cabinet opposite.

 

▼改造后客厅实景图，After the transformation of the living room real picture

 

 

下面纯封闭式的半墙收纳装下了小两口的藏书，再来半墙搁板，便能同时满足收纳和展示的需求。

 

The following pure enclosed half-wall storage holds the couple's books, and then the half-wall shelf can meet the needs of storage and display at the same time.

 

▼改造后客厅实景图，After the transformation of the living room real picture

 

拐角连通书桌，长虹玻璃保证主卧隐私的同时，无碍家中采光。

 

The corner is connected with a desk, and the long iribow glass ensures the privacy of the master bedroom while not hindering the lighting of the home.

 

▼改造后客厅实景图，After the transformation of the living room real picture

 

通往卧室的台阶上，两只维尼随性而坐，上面的展示柜是重度爱好小熊维尼的女主人从世界各地旅游带回来限量版维尼……的一部分……

 

On the steps leading to the bedroom, two Pooh sat casually, above a display case of limited edition Winnie-the-Pooh brought back from her travels around the world by her avid mistress... A part of...

 

▼改造后卧室实景图，After the transformation of the bedroom real picture

 

毕竟，原先的维尼是多到能把小墨整只埋掉的……不同年份，不同风格，不一而足。每个维尼也都有自己专属的名字和故事。

 

After all, there were enough Winnie the Pooh to bury Ink whole... Different years, different styles, and so on. Each Pooh has its own name and story.

 

▼改造后卧室实景图，After the transformation of the bedroom real picture

 

整个家里就像是一个功能暧昧的空间，不被过多的家具和具体的空间所累，整洁有序的外表下，藏着一颗随意闲适的心。甭管是席地而坐地吃饭，还是直接躺在地板上，也甭管是一起葛优躺着看电影，还是一个阅读一个工作……在家里，任何地方做都任何事情都随你，随心。

 

The whole home is like a space with ambiguous functions, which is not burdened by too much furniture and specific space. Under the appearance of neat and orderly, a casual and comfortable heart is hidden. No matter whether it is sitting on the floor to eat, or directly lying on the floor, no matter whether it is lying together Ge you watching a movie, or reading a work...... You can do anything at home, anywhere, whatever you want.

 

▼改造后卧室实景图，After the transformation of the bedroom real picture

 

书桌旁的台阶上去，长虹玻璃的后头就是神秘的主卧，这个家里唯一的封闭空间了。

 

Next to the desk step up, behind the Changhong glass is the mysterious master bedroom, the only enclosed space in the home.

 

▼改造后卧室实景图，After the transformation of the bedroom real picture

 

▼改造后卧室实景图，After the transformation of the bedroom real picture

 

▼改造后卧室效果图，Effect picture of the renovated bedroom

 

将阳台纳入卧室，一张大床沐浴在阳光下。阳光透过长虹玻璃便自带模糊的屋面滤镜，映入室内的光线因失焦而产生出一种莫名的朦胧美。

 

Incorporating the balcony into the bedroom, a large bed is bathed in sunlight. Sunlight through the glass will come with a fuzzy roof filter, the light into the room due to out of focus and produce a inexplicable hazy beauty.

 

▼改造后卧室实景图，After the transformation of the bedroom real picture

 

洗衣区也是恰到好处地融入了空间，存在感很小。

 

The laundry area is also perfectly integrated into the space, with little presence.

 

▼改造后卧室实景图，After the transformation of the bedroom real picture

 

改造前的房子里，阳台和卧室是常规两个空间，整屋的采光都暗。

 

In the pre-renovation house, the balcony and the bedroom are the two regular Spaces, and the whole house is dark.

 

▼改造前卧室实景图，Real view of the converted front bedroom

 

白色衣柜不仅顶天立地超级能装，还十分懂事地，在中间刚好让出一个空调的位置。和对面的灰蓝色墙面相映，一副岁月静好的模样。

 

The white wardrobe is not only super able to install the sky, but also very sensible, in the middle just make room for an air conditioning position. And the opposite of the gray blue wall, a pair of years of quiet good appearance.

 

▼改造后卧室实景图，After the transformation of the bedroom real picture

 

整个空间一共就摆放了7件家具（不算硬装的柜体等），譬如椅子们都是线条感极强的造型，打破大面积灰度蓝带来的沉闷的同时，也让空间更加通透灵活。对空间调性和转折极为重要的维尼屏风，除了是本墨为本案定制的原创设计外，定制的过程也是一波三折。

定制过程：多家供应商拒绝接单，彩色玻璃和镶嵌的石材并非批量生产且难度较高。

定制环节（尺寸放样弧线）：很难，有多难？也就10086分吧。唯一能接受定制的厂家只能提供金属框架，玻璃和石材则是在外头切了尺寸现场装的。

色块安装：业主原定的铜片无法安装，改了黑色金属漆，刷出来很花。

 

A total of 7 pieces of furniture are placed in the whole space (not including hard-mounted cabinets, etc.). For example, the chairs are shaped with a strong sense of line, which breaks the boredom brought by a large area of gray blue, but also makes the space more transparent and flexible. The Wini screen, which is very important to the tonality and transition of space, is not only the original design customized by Benmo for this case, but also the process of customization.

Customization process: many suppliers refused to accept orders, stained glass and inlaid stone is not mass production and difficult.

Customization (sizing lofting arc) : Difficult, how difficult? So 10,086 points. The only manufacturer that can accept customizations can only provide metal frames, glass and stone are cut to size on the outside and installed on-site.

Color block installation: the owner's original copper sheet could not be installed, so he changed the black metal paint and brushed it out very flowery.

 

▼维尼屏风制作中，Vinnie screen in progress

 

最后选择了用铜皮胶水背粘，细看会有指纹…而彩色玻璃则是用量少成本高，为控制成本，考虑过用彩色亚克力，可依然量少到商家不卖，最终还是业主托关系才买到。

最后呈现的神仙颜值，总算能在满足用户的前提下顺利解决问题。过程中再多的困难，和成本控制的难题，都不能阻挡本墨坚持品质设计和优秀颜值的严苛标准~

 

Finally chose to use copper glue back stick, look closely will have fingerprints... And stained glass is a small amount of high cost, in order to control the cost, considered the use of color acrylic, but still a small amount of merchants do not sell, or the owner of the relationship to buy.

Finally presented the fairy appearance level, finally able to meet the premise of users successfully solve the problem. No amount of difficulties in the process, and cost control problems, can not stop the ink adhere to the strict standards of quality design and excellent appearance level ~

 

▼维尼屏风制作完成实景图，Winnie screen to complete the real picture

 

项目地址：上海 静安

使用面积：32 ㎡

设计公司：本墨室内设计工程（上海）有限公司

设计团队：史宁、贺勤

服务模式：全案设计

项目摄影：史宁

 

Project address: Jing 'an, Shanghai

Use area: 32 square meters

Design Company: Benmo Interior Design Engineering (Shanghai) Co., LTD

Design team: Shi Ning, He Qin

Service mode: whole case design

Project photography is by Shi Ning