********
********
江西省南昌市红谷滩区
中国瑞林是一家专业工程技术公司，主要为境内外有色金属采矿、选矿、冶炼、加工产业链客户提供包括设计咨询、工程总承包、装备集成等在内的工程技术服务，同时公司业务还延伸到环保、市政等领域。公司前身最早是“南昌有色冶金设计研究院”，现已成为国内外有色金属领域具有突出的技术优势、竞争优势和品牌影响力的工程技术服务企业。
China Ruilin is a professional engineering and technology company that mainly provides engineering and technical services including design consulting, engineering general contracting, equipment integration, etc. for domestic and foreign non-ferrous metal mining, beneficiation, smelting, and processing industry chain customers. At the same time, the company's business also extends to environmental protection, municipal engineering, and other fields. The company's predecessor was Nanchang Nonferrous Metallurgy Design and Research Institute, which has now become an engineering technology service enterprise with outstanding technical advantages, competitive advantages, and brand influence in the field of non-ferrous metals at home and abroad.
公司具有一支经验丰富的工程技术专家团队，截至2023年6月底，公司专业技术人员超过1800人，拥有中国工程院院士1名，全国设计大师3名，全国有色行业设计大师12名，享受政府特殊津贴专家13名，正高级职称员工超过150名，副高级职称员工超过450名，各类注册工程师超过550名。
The company has an experienced team of engineering and technical experts. By the end of June 2023, the company has more than 1800 professional and technical personnel, including one academician of the CAE Member, three national design masters, 12 national non-ferrous industry design masters, 13 experts who enjoy special government subsidies, more than 150 employees with senior titles, more than 450 employees with deputy senior titles, and more than 550 registered engineers of all types.
公司拥有包括有色金属矿山露天与深井开采、选矿与浸出，闪速冶金、熔池冶金、铜电解、湿法炼铜、再生铜回收、有色冶金装备、有色冶金过程自动化智能化、烟气制酸和固体废物环保处置、场地污染防治等多项核心技术。累计获得国家、省部级、市级等荣誉超过 1100 余项，其中科技类奖项 200 余项，专利奖 4 项，工程类设计、咨询奖等其他荣誉 900 余项，国家科学技术进步一等奖 1项、二等奖 7 项、三等奖 2 项。拥有专利技术560余项，主编国家和行业标准规范20项、参编70余项。
The company has multiple core technologies including open-pit and deep mining of non-ferrous metals, beneficiation and leaching, flash metallurgy, melt pool metallurgy, copper electrolysis, wet copper smelting, recycled copper recovery, non-ferrous metallurgical equipment, automation and intelligence of non-ferrous metallurgical processes, acid production from flue gas and environmental disposal of solid waste, and site pollution prevention and control. Accumulated over 1100 national, provincial, ministerial, and municipal honors, including over 200 science and technology awards, 4 patent awards, over 900 engineering design and consulting awards, and 1 first prize, 7 second prizes, and 2 third prizes for national scientific and technological progress. We have over 560 patented technologies, edited 20 national and industry standard specifications, and participated in the compilation of over 70.
公司荣登2023年度美国《工程新闻纪录》“国际工程设计企业225强”榜单第125位，并入选“全球最大250家国际承包商”榜单第207位。根据中国勘察设计协会公布的“勘察设计企业工程项目管理和工程总承包营业额2023年排名”数据，公司工程项目管理营业额列第32位，境外工程项目管理营业额第28位，境外工程总承包营业额第28位。
The company was ranked 125th on the "Top 225 International Engineering Design Companies" list by the US Engineering News Record in 2023 and 207th on the "Top 250 International Contractors in the World" list. According to the "2023 Ranking of Engineering Project Management and Engineering General Contracting Revenue of Survey and Design Enterprises" released by the China Survey and Design Association, the company's engineering project management revenue ranks 32nd, overseas engineering project management revenue ranks 28th, and overseas engineering general contracting revenue ranks 28th.