易亚源境的英文名为“YOUNG ASIAN SCAPE”，意为：“年轻的新亚洲景观”，即运用易亚源境所独有的“源于中国的现代景观设计”理论体系来指导景观设计实践。这已使易亚源境成为中国现代主义设计风格的领军者，是中国大陆最优秀的本土景观设计公司之一。

The English name of Yiya Yuanjing is "young Asian scape", which means "young new Asian landscape", that is to use the unique theoretical system of "modern landscape design from China" of Yiya Yuanjing to guide the practice of landscape design. This has made Yiya Yuanjing the leader of Chinese modernist design style and one of the best local landscape design companies in Chinese Mainland.