企业介绍

2002 年，魏玛设计机构（Weimar）在中国上 海开展业务，并参与到安亭新镇、东钱湖新城等项目的规划设计中。

 

In 2002, Weimar started business in Shanghai, China, and participated in the planning and design of Anting New Town, Dongqianhu new town and other projects.

 

2005 年，作为有着学术性背景的设计机构， 为更好地开展设计工作及与中国著名高校的学术交流，魏玛设计机构在上海成立办事处，派 驻总部设计师常驻并组建设计团队。

 

In 2005, as a design institute with academic background, in order to better carry out design work and academic exchanges with famous Chinese universities, Weimar Design Institute set up an office in Shanghai, stationed headquarters designers and set up a design team.

 

以专业水准，正直，对艺术 的追求，和强大的创造力而知名，在不断的实践中创造充满创意和美的人居空间，提升、保 护和改善我们赖以生存的环境。

 

It is famous for its professionalism, integrity, pursuit of art, and strong creativity. In continuous practice, it creates a creative and beautiful living space to enhance, protect and improve the environment on which we live.

 

既务实， 又有理想，试图将对设计的艺术和对社会的考 虑和可持续的发展结合起来。我们把美与和谐 作为设计的最高目标，我们的工作提升和改善 了人和环境之间的关系。

 

Both pragmatic and ideal, trying to combine the art of design and social considerations with sustainable development. We regard beauty and harmony as the highest goal of design, and our work has improved the relationship between people and the environment.

 

 

魏玛设计机构 WEIMAR 拥有一个充满激情和创 新精神的国际化设计团队。技术骨干来自亚洲、 北美洲、欧洲、澳洲等地区的资深景观规划师、 景观建筑师、环艺师等。多元文化的设计团队 能够提供世界各地不同特色的景观设计方案， 更好地解决客户对景观风格多样性的需求。我 们鼓励和赞同大家走到一起，组成一个成功的、 积极向上的团队。

 

Weimar Design Institute Weimar has an international design team full of passion and innovation. The technical backbone comes from senior landscape planners, landscape architects and environmental artists in Asia, North America, Europe, Australia and other regions. The multicultural design team can provide landscape design solutions with different characteristics all over the world to better meet the needs of customers for the diversity of landscape styles. We encourage and agree with you to come together and form a successful and positive team.