Bom Bom法式甜品店，里斯本 / StudioBom

2025-05-21 14:59:24建筑设计,餐饮娱乐,商业建筑 , 现代风格

项目标签

项目名称

项目地址

StudioBom接下了他们的首个室内设计项目：一家位于里斯本市中心、坐落于Amoreiras住宅区的法式甜品店。该店铺位于一栋当代建筑的一层，Bom Bom甜品店联系了Studio的创始人Emeline与Geoffrey，希望他们能重新构思并改造这间150平方米、光线充足的空间。甜品店的店主Sandra和Pedro给了设计团队完全自由的发挥空间，以打造一个原创、富有色彩的室内环境，并与品牌形象完美契合。

StudioBom has signed its first interior design project: a French patisserie in the heart of Lisbon in the residential district of Amoreiras. Located on the ground floor of a contemporary building, Bom Bom contacted Emeline and Geoffrey, the founders of the Studio, to rethink and rearrange the 150 m2 of this bright space. Sandra and Pedro, the owners of the patissserie, gave carte blanche to design an original, colourful interior which would be in perfect harmony with the identity of the place.

▼项目概览，overview of the project

StudioBom以其兼具室内与户外用途的多功能家具作品而闻名，这次也被委托发挥其独特的创意视角。Emeline和Geoffrey于2023年创立StudioBom，秉持直接而充满热情的理念，如今依然坚持这一初衷，接受了这个大型项目的挑战。他们通过构建一个完整、协调、平衡且视觉冲击力强的空间，充分展现了自身的经验与专业能力。

Renowned for their creations versatile furniture, both for indoors and outdoors, StudioBom was called upon for its creative vision. Emeline and Geoffrey had launched the business in 2023 with a straightforward and passionate approach, and, with the same values today they embraced the challenge and embarked on this large-scale project. By imagining a complete, coherent, balanced and visually strong space they were able to deploy all of their experience and know-how.

▼入口，entrance

在这个项目中，StudioBom为甜品店量身打造了整套室内家具：包括一张大型中高桌、两张长椅、一组展示柜/杂货区及一个高吧台。这些专为该空间定制的家具从室内外均可清晰可见。家具尺寸简洁利落，结合几何造型，使StudioBom的设计既实用又美观。

Their customized work for the interior of the patisserie included the design of all the furniture: a large mid-height table, two benches, a large display/grocery store and a high counter table. These elements, designed specifically for this space, are visible from both the inside and the outside. The simple and refined sizes, combined with geometric shapes, make the Studio Bom furniture both functional and aesthetic.

▼室内空间，indoor space