Pisoni牙科诊所，意大利 / Studio Capitanio Architetti

2025-08-05 14:47:56建筑设计,康养医疗,商业建筑 , 现代风格

项目标签

项目名称

项目地址

Pisoni牙科诊所位于意大利贝加莫市中心一栋近期翻新的工业建筑内，毗邻Gewiss体育场。该项目旨在于工业美学与医疗功能之间建立和谐对话，以极简设计和利落的线条塑造出现代而专业的空间气质。精心选择的材料不仅强调了医疗技术的高度专业性，也在必需的洁净感与患者所需的温暖之间实现了微妙平衡。

The Pisoni Dental Office is located within a recently redeveloped industrial building in the heart of Bergamo, just a few steps from the Gewiss Stadium. The project aims to establish a harmonious dialogue between industrial aesthetics and the functionality of a healthcare space, adopting a minimalist design with clean, defined lines that give the environment a modern and professional character. The carefully selected materials emphasize the high level of medical expertise, while also creating a balance between the necessary sterility and the warmth for patients.

▼入口大厅，entrance hall

设计的最大挑战，是在这栋狭长的建筑结构中找到空间与功能的最佳契合：场地宽度仅5米，长度却达40米。为此，空间布局不仅满足严格的运营规范，同时也为患者与工作人员营造出独特的视觉与感官体验。

The primary design challenge was to harmonize the building’s unique morphology, just five meters wide and forty meters long, with the functional needs of a dental office. The spatial configuration meets stringent operational criteria, while also being designed to offer a unique visual and sensory experience for both patients and staff.

▼前台接待，reception area

裸露的钢梁构成建筑的结构骨架，与金属板吊顶一道成为主导性的建筑语言，强化了其当代工业风格的特征。内部空间在功能、舒适性和私密性之间寻求最大化，以合理划分的接待区与治疗区为核心逻辑。首层入口大厅明亮宽敞，一座雕塑般的钢制螺旋楼梯成为视觉焦点，连接起诊所的两个楼层。

The exposed steel beams, which form the building’s structural framework, as well as the metal sheet ceilings, serve as central architectural elements that accentuate the space’s contemporary and industrial character. The interior spaces are designed to maximize functionality, comfort, and privacy, with particular attention given to the distribution of operational areas and those dedicated to welcoming and relaxing patients. On the ground floor, the entrance hall greets visitors with a spacious, light-filled area dominated by the sculptural presence of a steel spiral staircase connecting the two levels of the office.

▼裸露的钢梁构成建筑的结构骨架，

the exposed steel beams form the structural framework

▼螺旋楼梯，spiral staircase

▼螺旋楼梯细部，details of the staircase

▼细部，details

候诊区设于入口一侧，作为过渡空间，自大窗引入的自然光营造出舒缓且亲切的氛围。行政办公室则以一组带有褶皱感饰面的独立体量呈现，前台从中自然“生长”出来，颇具雕塑感与秩序感。

The waiting room, adjacent to the hall, is conceived as a transitional space where natural light, filtered through large windows, creates a relaxing and welcoming atmosphere. The administrative office, situated on the ground floor, stands as an independent volume defined by a pleated cladding, from which the reception desk elegantly emerges.

▼接待，reception area

▼行政办公区，the administrative area

▼细部，details

二层完全用于诊疗与行政空间，主通道是一条沿纵轴设置的玻璃走廊，作为核心交通线串联各个治疗室。玻璃内窗增强空间的连续性，自然光在内部自由流动，营造出通透、明亮的氛围，增强医护人员与患者之间的视觉交流。同时，玻璃的通透性也使建筑结构与金属吊顶的几何之美清晰展现。

The second level is entirely dedicated to operational and administrative offices. A long, glazed corridor runs along the building’s longitudinal axis, acting as the backbone that distributes access to the various treatment rooms. The internal windows promote spatial continuity and allow natural light to flow freely throughout the building, creating a bright atmosphere that enhances visual communication between staff and patients. The transparency of the glass further highlights the steel structure and the metal sheet ceilings, making visible the clean lines and geometric forms of the building.

▼二层玻璃走廊，the upper floor glazed corridor

▼行政办公室，administrative office area

▼诊室，operational office

▼走廊，hallway

▼玻璃走廊，glazing corridor

作为医疗建筑的关键组成部分，各类技术系统也被巧妙整合入设计之中。最先进的牙科设备、灭菌系统和数字化解决方案被悄然嵌入，不仅不干扰空间美学，反而提升了整体体验，为患者带来安心与舒适。

The building’s technical systems, crucial for a medical facility, are seamlessly integrated to maintain the overall aesthetic of the space. State-of-the-art dental equipment, advanced sterilization systems, and digital solutions are discreetly incorporated, creating a technologically advanced environment that does not overwhelm the architecture but instead enriches the experience, contributing to the well-being of the patient.

▼二层平台，upper floor