UCCA实验室洞察与愿景展，北京/室内
“突起”之城
无数的空间和多功能的组件构成了一个自由发展的城市的日常生活体验。人们可以不受约束地利用当代社会提供的机会，在这些“突出物”上释放他们对城市肌理的想象力——在这些地方，通常的事物秩序被暂停，允许新的和独特的可能性。有创造力的人可以使用这些“突出物”来创造不再专门用于单一目的的空间，而是用于活动的多功能临时空间。在那一刻，创造了一种生活和家的感觉。
City of “Protrusions”
Countless spaces and versatile components make up the experience of daily life in a freely growing city. People can make use of the opportunities offered in contemporary society without constraint, unleashing their imagination on these “protrusions” into the urban fabric—sites where the usual order of things is suspended, allowing for new and unique possibilities.Creative people can use these “protrusions” to make spaces that are no longer dedicated to a single purpose, but instead multifunctional, temporary spaces for activities. In that moment, a sense of life, and home, are created.
光滑的城市
大多数现代城市已经逐渐失去了当地的质感和“突起”。我们已经失去了塑造城市的能力，我们的生活已经被高效的运营规则所控制。人与城市的互动不再像以前那样多样化：随着个人活动的减少，个人聚集在一起所创造的短暂的家感也消失了。
Smooth City
Most modern cities have gradually lost their local texture and “protrusions.” We have lost our ability to shape cities, and our lives have become regimented under efficient operating rules.The interaction between people and cities is no longer as diverse as it used to be: with the decrease of individual activities the transient sense of home created by individuals coming together has also disappeared.
共生关系
共生关系被定义为两种生物紧密地生活在一起，一种从另一种获得能量，或两者互惠互利的关系。通过将个人生活和城市空间结合在一起，我们正在开发一种满足人们多样化需求的新型城市家具。我们称这种多功能家具为“共生城市家具”。通过创造这种家具，我们希望将私人空间开放给公众，为城市公共空间带回一种家的感觉。
Symbiotic Relationship
A symbiotic relationship is defined as one where two creatures live close together, with one gaining energy from the other, or both mutually benefiting.By bringing together individual life and urban space, we are developing a new urban furniture which meets people’s diverse requirements. We call this multi-functional furniture “Symbiotic Urban Furniture.”Through creating this furniture, we hope to open up private space into the public, and bring back a sense of home to urban public space.
