木峇书店，北京/室内
木峇书店位于北京亦庄文化园文化西路林肯公园商业沿街的二层，周边环境清幽，书店也因此隔绝于喧嚣而独立存在。
Mook Bookstore locates in Yizhuang Culture Park in Beijing. This bookstore is on the first floor of a commercial street beside Lincoln Park. The store is quite secluded for its quiet and peaceful surrounding.
木峇书店的核心设计概念是“大家的书房”。书房的传统意义是设置在家中的供学习和阅读的空间，是私人化的场所。而“大家的书房”这一概念将私密的家中场所变为一个公共共享的空间。它在氛围上需要营造家的感觉，在功能上也要满足开放的需求，去建立一个温暖，亲切，自由，交流的共享“书房”。
The core of this design concept is “everybody’s study room”. A conventional study room is a private space for studying and reading at home. Being “everybody’s study room”, this private space at home is converted into a communal space. In the aspect of atmosphere, the design should provide a sense of home. In the aspect of function, this project should be welcoming and fulfill the needs of a shared space.
由于原始空间较小，为最大限度的利用空间，加入了局部钢结构夹层的设计。主要的设计着眼点包括三部分，空间布局的延伸性，夹层间的互动性和功能的复合性。
The original space is small. In order to use this limited space efficiently, a mezzanine floor built from steel structure is added into the project. This design was focused on three aspects including the extension of space, the interactive between mezzanine floors and the complexity of functions.
从入口的畅销书三层展示台开始，经过与之相连接的矩形方盒子内的中心阅读区，到T型楼梯，直到二层，形成一条鲜明的中轴线，一二层的书架与制作茶水的综合吧台均布置在轴线两侧，形成了空间上的视觉延伸感。
This design has a clear axis. The axis stars from a showcase of best sellers on the second floor, which is near the entrance. It passes through a connected central reading zone formed in a rectangular box and a T shaped stair then ends on the first floor. Bookshelves and tea bars are located on both sides of this axis. Visually, this design of axis gives people a sense of extension.
因室内可利用的层高为3.9m，因此夹层的处理成为关键所在。设计后的夹层部分，一层层高为1.88m，二层的层高为2.05m，夹层采用了周边U形+中心十字形的布局方式，其他区域为通高挑空。夹层部分2m左右的低矮高度，与挑空部分的敞亮，形成了一动一静，一快一慢的对比，也增加了空间的互动性。
The arrangement of mezzanine floor is also a key element as for the height of usable indoor space is only 3.9 meters. After a mezzanine floor is added, part of indoor space is divided into a lower level with the height of 1.88 meters and an upper level with the height of 2.05 meters. The layout of this mezzanine is composed of a crossing shaped mezzanine and a U shaped part surrounding the center. The rest space is full height. The contrast between cramped mezzanine space and bright full height space enhances the interactive between spaces.
中心矩形方盒子区域的一层⻓长桌为阅读区，二层是兼具茶座与讲座沙⻰龙的功能区域。同时综合吧台的区域，既有收银的功能，也可以制作咖啡，茶水，储物等。书架的局部位置设置了卡座，读者可以自由的坐下来休息和阅读，这些手法均实现了功能上的复合性，节省了空间。
The efficiency of using space is also enhanced by the complexity of functions. For example, the lower level in that central reading box is reading zone while the upper level in that box is a multi-functional area where integrated the function of cashier desk, bars and storage. Some seats are placed near shelves for clients to read and rest.
