National Concert Hall，维尔纽斯/建筑
新维尔纽斯音乐厅是为立陶宛建筑师协会举办的一项竞赛而开发的，它像现代的帕台农神庙一样出现。
Developed for a competition promoted by the Architects Association of Lithuania, the new Vilnius Concert Hall emerges like a modern Parthenon.
新维尔纽斯音乐厅作为一种新的纪念性建筑出现在陶拉斯山上，它的一系列立柱让人想起古希腊神庙的多立克柱廊。
The new Vilnius Concert Hall emerges as a new monumental architecture atop Tauras Hill, its series of columns recalling the Doric colonnade of the ancient Greek temple.
这种形式的灵感来源于立陶宛的坎克尔琴，一种镂空木头制成的梯形古筝，让人想起乐器弦的柱子，以及代表音孔的屋顶开口。
The form is inspired by the Lithuanian Kankles, a trapezoidal zither of hollowed out wood, the columns recalling the strings of the instrument and the roof openings representative of the sound holes.
如此著名的音乐厅应该向立陶宛文化中如此重要的一部分的乐器致敬，这似乎很合适。
It seemed fitting that such a prestigious concert hall should pay tribute to an instrument that is such an important part of Lithuanian culture.
从完美正方形的概念开始，布局通过引入一个凹面来适应建筑线条，进一步模仿看板的梯形形状。
Starting from the idea of a perfect square, the layout adapts to the building line by introducing one concaved side which further mimics the trapezoidal shape of the Kankles.
项目名称：国家音乐厅-维尔纽斯
文章分类：建筑设计-文化体育
设计公司：Lissoni & Partners
项目地址：立陶宛维尔
项目年份：2019年
商业形态：参赛
Project Name: National Concert Hall - Vilnius
Article classification: Architectural Design - Culture and Sports
Design company: Lissoni&Partners
Project address: Ville, Lithuania
Project Year: 2019
Commercial form: participation
