Atlas Concorde Studio,米兰/室内

新Atlas Concorde展厅的设计源于希望使公司的产品具有价值,并将注意力集中在其质量上,将其视为艺术画廊中的作品。展厅位于布雷拉的中心,这并非巧合。布雷拉是米兰以画廊和其他艺术机构而闻名的地区。
The design for the new Atlas Concorde showroom grew from the wish to valorize the company’s products and focus attention on their quality, placing them as if they were works in an art gallery. It is no coincidence that the showroom is located in the heart of Brera, an area of Milan renowned for its galleries and other art institutions.

在建筑方面,Lissoni Association希望移除多年来积累的许多层,以揭示米兰历史建筑的典型特征。
Architecturally, Lissoni Associati wanted to remove the many layers that had accumulated over the years in order to reveal those distinctive characteristics that are typical of Milan’s historic houses.

展厅分为不同的区域。“画廊”区域的主要特征是设计成面板的展示元素,以展示各种产品,就好像它们是框架画一样。多亏了天花板结合了智能技术和指南,这些元素可以根据需要移动以生成不同的路径。
The showroom is divided into different areas. The “Gallery” area, where the principal features are the display elements designed as panels to show the various products as if they were framed paintings, and thanks to a ceiling incorporating smart technology and guides, these can be moved to generate different pathways according to need.

取而代之的是材料储藏室的灵感来源于博物馆档案,金属网中的大型滑动面板可以根据公司想要展示的藏品以不同的方式展示产品。
The Materials Storeroom was instead inspired by museum archives, and large sliding panels in metal mesh enable the products to be displayed in different ways depending on the collections that the company wants to present.

在内部,有一个接待客户的休息室,一个带有会议桌和厨房的共同工作区,所有这些都经过了重新设计,并用Atlas Concorde产品覆盖。在每个房间里,目录中的材料铺设地板,以展示其独特的特征,而内部庭院的地板则展示了户外系列的产品。涂漆的金属板将门口框起来,使裸露的墙壁上的通道开口更加均匀,更加美观。最后,还保留了一个临时展览区域,通过新项目和装置进一步活跃了空间。
Towards the inside, there is a lounge area for receiving clients, a co-working area with a large table for meetings and the kitchen, all redesigned and clad with Atlas Concorde products. In each room, materials from the catalogue pave the floors to display their distinctive characteristics, while the flooring of the internal courtyard presents the products from the outdoor collection. Painted metal plate frames the doorways to uniform and enhance the passageway openings in the bared-down walls. Lastly, there is also an area reserved for temporary exhibitions, further animating the space with new projects and installations.





项目名称:米兰阿特拉斯协和酒店
文章分类:室内设计-展示展览
设计公司:Lissoni & Partners
项目地址:意大利米兰
项目年份:2020年
摄影师:Matteo Cirenei
Project name: Atlas Concorde Studio Milano
Article classification: Interior Design - Exhibition
Design company: Lissoni&Partners
Project address: Milan, Italy
Project Year: 2020
Photographer: Matteo Cirenei














