社会公益性是“禾下”的初心，从停车场到小广场, 从街区到城区，不仅是设计范畴的点－线－面的延伸，更是辐射人群的成倍式增长，如何将公共空间还给居民以缔造更适宜生活的城市环境是我们一直追求而实践的命题。

Social commonweal is the original intention of "Hexia". From the parking lot to the small square, from the block to the urban area, it is not only a point line plane extension of the design scope, but also a multiple growth of the radiation population. How to return the public space to residents to create a more suitable urban environment for life is a topic we have been pursuing and practicing.

我们不只关注建筑，也关心影响城市和建筑的政策和市场；我们不只做设计，也参与开发和策划；我们始终对建筑专业充满热情，也对建筑师的未来角色充满探索欲。

We are not only concerned about buildings, but also about policies and markets that affect cities and buildings; We not only do design, but also participate in development and planning; We are always full of enthusiasm for the architectural profession and exploration for the future role of architects.

我们希望踏踏实实地做好每一个设计，使建筑真正能够服务于人而实现其社会价值。

We hope to do a good job in every design, so that the building can really serve people and realize its social value.

项目案例