东方之门买手店，苏州/室内设计

He has been an old friend with the customer for several years. He is a very capable serial entrepreneur. This time, he plans to build a high-end buyer's shop at the Oriental gate, so he finds me to do design and come up with ideas.

苏州是一座很有底蕴的城市，他承载着2500年的历史文化，而东方之门是苏州的地标性建筑，代表着苏州的时尚风向，是新一代弄潮儿的佳选之地。所以在这个案子里我想把由时间酝酿出来的古典气质赋予前沿时尚的空间，让它们碰撞出来的火花能够点燃到来的每一位顾客的激情。

Suzhou is a city with a long history. It carries 2500 years of history and culture. The Oriental gate is a landmark of Suzhou, representing the fashion trend of Suzhou and a good choice for the new generation of trendsetters. So in this case, I want to give the classical temperament brewed by time to the space of cutting-edge fashion, so that the sparks they collide can ignite the passion of every incoming customer.

进门处迎接顾客的是一个拥有艺术气息的KWAS公仔，其标志性的Companion形象对流行文化影响巨大，这也是我们赋予买手店的基调。墙面材质上用金色不锈钢做了圆弧处理，不锈钢环绕式的镜面，把公仔全方位的展示出来，也增加了入户的视觉空间感。

At the entrance to meet the customers is an artistic Kwas doll. Its iconic companion image has a great impact on popular culture, which is also the keynote we give to the buyer's shop. The wall surface is made of gold stainless steel with circular arc treatment. The stainless steel surrounding mirror shows the doll in an all-round way, and also increases the sense of visual space when entering the house.

售卖区墙面采用了大量的不锈钢板，与顶面的灯带交相辉映，实中有虚，虚中有实，而鲜明的石膏罗马柱就像一根时间的摆针，当你身处科技风的现代空间，瞬间又让你穿越回千年前的古罗马帝国。

A large number of stainless steel plates are used on the walls of the sales area, which complement the top light belt. There is a virtual reality in reality, and there is a real reality in the virtual. The bright gypsum Roman column is like a pendulum of time. When you are in the modern space of scientific and technological style, you will instantly cross back to the ancient Roman Empire thousands of years ago.

设计效果是否能完美落地是业主一直担心的问题，他的连续创业之路，在店面的装修上花费了很多心思，却难有满意的结果，所以结合设计之初的效果，我们以同样的视角位置还原，你会发现“昨天就是今天”。

Whether the design effect can be perfectly implemented is a problem that the owner has been worried about. His continuous entrepreneurial road has spent a lot of effort on the decoration of the store, but it is difficult to achieve satisfactory results. Therefore, combined with the initial effect of the design, we restore it from the same perspective and position, and you will find that "yesterday is today".

这一抹红，一丝古典气质是整个空间的灵魂，它像夏日骄阳一样的热烈，徘徊在脑海中，久久不忘，这也是设计师为品牌营销而特地做的唯一一处色彩的调整。

This touch of red and a trace of classical temperament is the soul of the whole space. It is as warm as the hot summer sun. It lingers in my mind for a long time. This is also the only color adjustment specially made by designers for brand marketing.

角落处红色的亚克力展台与正中的罗马柱呼应，同是红却一虚一实，一方一圆，一矮一高，错落有致。窗边透明的家具让光线显得更加清澈，几何条纹的抱枕诉说着空间潮流时尚的基调。

The red acrylic booth in the corner echoes with the Roman column in the middle. It is red, but one is empty and one is solid. One side is round, one is short and one is high, and it is scattered in a coherent way. The transparent furniture beside the window makes the light more clear, and the pillow with geometric stripes tells the tone of space trend and fashion.