中船系统院翠微科研办公区改造，北京/建筑

2023-05-19 14:40:54建筑设计,办公会议,办公建筑 , 现代风格

项目标签

项目名称

中船系统院翠微科研办公区改造

文章分类

建筑设计-办公会议

项目地址

北京海淀

设计公司

北京市建筑设计研究院有限公司

项目始建于1981年，是中船系统院的总部，经过多年使用，外立面已经略显陈旧，现有基础设施严重老化。未来项目的功能定位为研究基地，主要承担总部管理、战略规划、体系研究、成果展示和会议交流等功能。

The project was founded in 1981 and is the headquarters of China Shipbuilding Systems Institute. After years of use, the facade has become slightly outdated, and the existing infrastructure is severely aging.The functional positioning of the future project is as a research base, mainly responsible for headquarters management, strategic planning, system research, achievement display, and conference communication functions.

改造后，外部形象焕然一新，更加符合现代科研办公建筑的特征，呈现出既庄重大方的气质。内部改造重点在于重新整合使用功能及提升空间的品质。新的外墙系统和新的机电系统能够大大改善室内热工、采光通风、舒适性。

After the renovation, the external image has taken on a new look, more in line with the characteristics of modern scientific research office buildings, presenting a dignified and generous temperament. The focus of internal renovation is to re integrate usage functions and improve the quality of the space.The new exterior wall system and new electromechanical system can greatly improve indoor thermal engineering, lighting and ventilation, and comfort.

建筑专业-设计理念与技术策略

Architecture - Design Philosophy and Technical Strategy

1）拆除重建多功能厅，设置地下室作为消防水池和泵房等设备用房；2）主楼南侧新建两层通高度裙房，与主楼脱开两个内天井，作为人员休息场所。3）注重光影效果，大堂区域采用两层通高的落地玻璃幕墙，塑造了明亮通透的室内空间形象。4）对楼电梯、核心筒进行改造，更好的适应使用功能的需求，并满足现行规范的要求。

1) Demolish and rebuild the multi-functional hall, and set up a basement as a fire pool and pump room for equipment use; 2) A new two-story high rise podium will be built on the south side of the main building, separated from the main building by two inner courtyards as a resting place for personnel. 3) Emphasizing the effect of light and shadow, the lobby area adopts a two-story floor to ceiling glass curtain wall, creating a bright and transparent indoor space image. 4) Transform the elevator and core tube of the building to better meet the functional requirements and meet the requirements of current regulations.

八字口石材幕墙的干挂方式优化，造型灯与石材的交接节点做法等

Optimization of the dry hanging method of the octagonal stone curtain wall, and the method of connecting the modeling light with the stone at the junction point, etc

工程设计和施工深化过程中通过Sketch up软件，全过程跟踪项目幕墙、室内等与造型相关的深化设计，随时放样确认，确保项目效果的高完成度；通过BIM的全专业协同平台，将所有管线进行综合、发现问题及时调整，确保室内空间的品质。

During the engineering design and construction deepening process, the Sketch up software is used to track the deepening design related to the project curtain wall, interior, etc. throughout the entire process, and to confirm the layout at any time to ensure high completion of the project effect; Through the full professional collaborative platform of BIM, all pipelines are integrated, problems are identified, and timely adjustments are made to ensure the quality of indoor space.

室内设计中，由于层高较低，而新增的室内管线多，设计中依据现场情况，合理布置机电管线，重分利用梁窝内高度，是室内空间感觉舒适怡人。

In interior design, due to the low floor height and the increased number of indoor pipelines, the mechanical and electrical pipelines are arranged reasonably based on the on-site situation, and the height inside the beam and socket is reused to make the indoor space feel comfortable and pleasant.

结构专业-设计特点

Structural Specialty - Design Features

科研主楼为改造项目，原设计结构形式为预制装配式框架结构，楼盖为预制空心楼板+现浇叠合层，局部楼盖为现浇混凝土楼板。结构改造增加剪力墙结构单元，结构体系改变为框架-剪力墙结构，原装配式梁柱节点采取加固处理，保证结构机制为强节点弱构件特性；大部分楼盖建筑做法改变（荷载增加），空心楼板板底采用碳纤维加固，部分建筑功能改为机房，荷载增加较多，空心楼板板底采用预应力钢绞线+聚合物砂浆加固处理；对于承载力不满足改造后使用功能的框架梁柱采取粘钢加固，截面不满足要求者采取加大截面加固方式。

The research main building is a renovation project, with the original design structure being a prefabricated prefabricated frame structure. The floor is a prefabricated hollow floor slab+cast-in-place composite layer, and local floors are cast-in-place concrete floors. The structural transformation adds shear wall structural units, and the structural system is changed to a frame shear wall structure. The original assembled beam column nodes are reinforced to ensure that the structural mechanism is characterized by strong nodes and weak components; Most of the floor building practices have changed (with increased loads), with the hollow floor slab bottom reinforced with carbon fiber, and some building functions changed to computer rooms. The load has increased significantly, and the hollow floor slab bottom is reinforced with prestressed steel strands and polymer mortar; For frame beams and columns whose bearing capacity does not meet the functional requirements after renovation, steel bonding reinforcement is adopted, and for those whose section does not meet the requirements, increased section reinforcement is adopted.

电气专业-综合效益

Electrical major - comprehensive benefits

在充分满足、完善建筑物功能要求的前提下，减少能源消耗，提高能源利用率，而不是简化建筑物的功能要求，降低其功能标准。

On the premise of fully meeting and improving the functional requirements of buildings, reducing energy consumption and improving energy utilization efficiency, rather than simplifying the functional requirements of buildings and lowering their functional standards.

合理配置建筑电气设备及系统，优化组合使用与运行环境条件，并对其进行有效、科学的控制与管理。按人性化设计要求，追求技术先进与使用合理的统一，达到服务的舒适与快捷。100%选择绿色环保、节能的电气材料、产品与系统。力求实现技术、经济与管理的统一。

Reasonably configure building electrical equipment and systems, optimize combination usage and operating environmental conditions, and effectively and scientifically control and manage them. According to the requirements of humanized design, we strive for the unity of advanced technology and reasonable use to achieve comfortable and fast service. 100% choose green, environmentally friendly, and energy-saving electrical materials, products, and systems. Strive to achieve the unity of technology, economy, and management.