LL住宅，墨西哥 / RA!

2025-08-08 15:09:09建筑设计住宅居住建筑现代风格

项目标签

项目名称

项目地址

LL住宅宛如山体的无缝延伸，其建筑形态犹如被雕刻出的整体巨石。整座住宅以分裂的棱体构成，这些棱体既相互连接又彼此分隔，形成独特的内部空间——有的融合成开放区域，有的散开成静谧的私密角落。

LL House stands as a seamless extension of the mountain itself, its structures appearing like sculpted monoliths. The house is designed with fragmented prisms that both connect and separate to form its distinct internal spaces, merging to create open areas and dispersing for secluded retreats.

▼外观概览，overall of the project

外立面采用大块着色混凝土砌体，未设窗户，构成一系列凹槽与台阶，使房子呈现出古老石构般的质感。停车区隐秘地嵌入其中一个凹槽内。

The façade features large, tinted concrete blocks with no windows, creating a series of recesses and steps that give the house an ancient, stone-like character. The parking area is discreetly located in one of these recesses.

▼外立面采用大块着色混凝土砌体，未设窗户，the façade features large, tinted concrete blocks with no windows

▼入口，entrance

穿过主入口，映入眼帘的是一个庭院，它连接着住宅的两翼，并通向服务卧室与艺术工作室。这个被大块墙体环绕的庭院，形成了富有探索感的步道。位于中央的工作室方块仅有一扇窗户，依靠间接光线照亮室内。

Entering through the main door, you find yourself in a patio that connects both wings of the house and leads to the service bedroom and art studio. This patio, surrounded by large blocks, creates pathways that evoke a sense of exploration. The central studio block, with a single window, is illuminated by indirect light.

▼庭院，courtyard

▼富有探索感的步道，exploratory trail

▼庭院细部，details of the courtyard

▼露台，terrace

庭院左侧为主翼，隐藏式厨房、宽敞的客厅与餐厅通过大面积窗户与前后花园相连。继续深入，便是影音室与主卧，它们同样可直接通向花园，并拥有面向山景的宽阔视野。

To the left of the patio lies the main wing, where the hidden kitchen, spacious living room, and dining room feature large windows that open to the main and rear gardens. Further along are the TV room and the master bedroom, both with access to these gardens and large views to the mountain.

▼宽敞的客厅与餐厅通过大面积窗户与前后花园相连，the hidden kitchen, spacious living room, and dining room feature large windows that open to the main and rear gardens

▼庭院，courtyard

▼由庭院看卧室，viewing the bedroom from the courtyard

▼细部，details

住宅的L形布局使两翼朝向景观打开，框取山丘的美景。右翼设有三间带独立卫浴的次卧室、小型简易厨房与一间影音室。宽阔的花园由住宅的休憩区环绕，包括四间卧室与客厅，同时部分空间围合成新的庭院，并通过错落的视野引入充足自然光。

The house’s L-shape allows its two wings to open toward the scenic landscape, providing views of the hill. The right wing includes three secondary bedrooms, each with a bathroom, a small kitchenette, and a TV room. The extensive garden is bordered by the house’s resting areas, including four bedrooms and the living room, with additional sections creating new courtyards and staggered views that welcome natural light.

▼室内，interior