Glas Italia Headquarters，Macherio/建筑

The signature feature of the 10,000 square-meter building is its external cladding, which encompasses both the pre-existing parts of the structure and a completely new complex. The façade is punctuated at irregular intervals by narrow, black steel, window frame insets with horizontal glass lamellas. These provide an additional source of natural light and contribute to the pleasant circulation of air inside the building.

在大楼的北侧，两个由喷砂、钢筋混凝土板制成的立方体结构占据了总部的主导地位，这是指意大利建筑师卡洛·斯卡帕（Carlo Scarpa）。

On the north side of the building, two cubic structures made of sandblasted, reinforced slab concrete dominate the headquarters, a reference to the Italian architect Carlo Scarpa.

员工和游客通过主入口进入大楼，主入口是立面的一个开口，后面是一个露天中庭和花园，有一个小池塘和种植树木的绿地。一条木质走道通往光线充足的接待区，玻璃窗延伸至整个建筑高度。在这里，一条由黑色钢铁和玻璃制成的气势恢宏的楼梯吸引了人们的注意力，并通往一楼，办公室、会议室、自助餐厅和陈列室就坐落在这里。

Employees and visitors enter the building through the main entrance, an opening in the façade, behind which lies an open-air atrium and garden with a small pond and green area planted with trees. A wooden walkway leads to the light-flooded reception area with glass windows extending the full height of the building. Here, an imposing stairway made of black steel and glass captures the attention and leads to the first floor, where the offices, meeting rooms, cafeteria and showroom are situated.

当看到玻璃时你的第一反应是什么？易碎或是通透？那你见过看起来非常时尚的玻璃吗？Glas italia不同于另一个玻璃家具品牌Fiam的高科技，Glas italia赋予了玻璃更多深意，让它们摆脱了单调，色彩上更加丰富，让玻璃看上去有一种时尚感。从里到外的时髦创意与工人精湛的手工技艺是Glas Italia的标志！

What is your first reaction when you see glass? Fragile or transparent? Have you ever seen glass that looks very fashionable? Glass Italia is different from Fiam, another glass furniture brand, in terms of high-tech. Glass is endowed with more depth, allowing them to break away from monotony and become more colorful, giving glass a sense of fashion. Fashionable creativity from the inside out and the exquisite craftsmanship of the workers are the hallmarks of Glass Italia!

几十年来，Glas Italia一直保持着对玻璃材质的热情与自信，专注于玻璃家具的设计与生产，从一个小小的家庭作坊，慢慢成长为了加的设计之光，让玻璃变得出彩，变得时尚，如果你喜欢玻璃家具，一定要看看他们的设计。

For decades, Glass Italia has maintained a passion and confidence in glass materials, focusing on the design and production of glass furniture. From a small family workshop, it has gradually grown into a shining design, making glass stand out and fashionable. If you like glass furniture, you must take a look at their designs.