Teatro Nazionale，米兰/建筑
主立面可追溯至1922年，建筑本身被列为历史遗迹，这座旧剧院被彻底翻新，而内部则采用最新技术进行更新。国家剧院的外部两侧都进行了扩建，以容纳技术设施和办公空间。
With the main façade dating from 1922 and the building itself being listed as a historical monument, the old theatre was completely renovated while the interior was updated with the latest technology. The exterior of the Teatro Nazionale was expanded on both sides in order to house technical facilities and office spaces.
此外，大楼后面的舞台塔又被抬高了五米。这些新建造的元素以外部线条为标志，从而延续了历史主楼的结构。右侧添加了广告横幅和led显示屏，为游客提供有关当前制作的信息，就像纽约时代广场的大型音乐剧院一样。
In addition, the stage tower at the back of the building was raised an additional five meters. These newly constructed elements are marked by lines on the exterior, thus continuing the structure of the historical main building. An advertising banner and led displays were added on the right to provide visitors with information about current productions, just like the large musical theatres in New York's Times Square.
虽然外部立面以建筑的历史外观为基础，但内部完全由皮耶罗·利索尼重新设计和翻新，并配备了最先进的技术。
While the exterior façade is based on the historical appearance of the building, the interior was completely redesigned and renovated by Piero Lissoni and equipped with state of the art technology.
项目名称：国家队（米兰）
文章分类：建筑设计-展览展示
设计公司：Lissoni & Partners
项目地址：意大利米兰
项目年份：2005 - 2010
涉及领域：建筑、室内设计
摄影师：桑蒂·卡莱卡
商业形态：国家剧院
Project Name: Teatro Nazionale (Milan)
Article classification: Architectural Design - Exhibition Exhibition
Design company: Lissoni&Partners
Project address: Milan, Italy
Project Year: 2005-2010
Fields of intervention: architecture, interior design
Photographer: Santi Caleca
Commercial form: National Theatre
