Camparino in Galleria,米兰/室内

凯丹里亚坎帕里诺(Camparino)的重新设计充分考虑了其美学和社会意义方面的历史。
The restyling of Camparino in Galleria was carried with full regard for the history of the location in terms of its aesthetic and social significance.
对工作室来说,对坎帕里诺这样的机构进行翻新意味着恢复米兰室内设计的某些原则,同时寻求保持作为城市固有部分的欢乐和社交概念的完整性。
For the studio, the renovation of an institution such as the Camparino has meant reviving certain tenets of Milanese interior design while seeking to maintain intact the concept of conviviality and sociality that forms such a part of an intrinsic part of the city.

帕索酒吧经历了一个保护和修复的过程,目的是抢救所有现存的风格元素。
The Bar di Passo underwent a process of conservation and restoration with the aim of salvaging all the existing stylistic elements.

萨拉斯皮提洛餐厅与历史保持着密切的联系,同时它也被更新,以吸引米兰咖啡馆社会的长期常客,也吸引年轻人。
Whilst remaining closely connected to its history, the Sala Spiritello has at the same time been brought up to date in order to appeal to both the long-established frequenters of Milanese café society but also to younger people.

地下室地板上的萨拉加斯帕雷·坎帕里(Sala Gaspare Campari)是一个全新的空间:一个舒适优雅的空间,天花板上的灯光让人想起了画廊地板上的徽章设计,其特色是一个最初位于一楼的木质柜台。
The Sala Gaspare Campari on the basement floor is totally new: a cozy and elegant space where the ceiling lights recall the design of the medallions on the floor of the Galleria and which features a wood counter that was originally on the first floor.









项目名称:卡帕里诺画廊(米兰)
设计团队:Lissoni & Partners
文章分类:室内设计-餐饮娱乐
设计公司:Lissoni & Partners
项目地址:意大利米兰
项目年份:2019年
摄影师:Santi Caleca
Project Name: Camparino in Galleria(Milan)
Design team: Lissoni&Partners
Article classification: Interior Design - Catering and Entertainment
Design company: Lissoni&Partners
Project address: Milan, Italy
Project Year: 2019
Photographer: Santi Caleca














