御景苑样板间，商洛/室内
当空间有了光，
爱便会悄然生长，
直到长成理想中家的模样。
When space has light,
Love will grow quietly,
Until you grow into your ideal home.
▼平面布置图/Floor plan
▼客厅/The sitting room
虽跌入城市洪流，
但我们内心仍然渴望拥有一处诗意栖居之所，
期望家中可以有阳光、空气、微风等舒适的自然风景。
Although falling into the urban torrent,
But we still yearn for a poetic place to live,
I hope there will be comfortable natural scenery such as sunshine, air and breeze at home.
将色彩简化，以黑、白、灰作为基底，
定制壁柜同时满足实现功能性与装饰性，
温柔的光线，看似随性的家具摆放，
更易于营造出家的舒适感，让人不禁卸下疲倦，
只想挑选一本书籍，慵在沙发上，被阳光包裹。
Simplify the color, with black, white and gray as the base,
Customized wall cabinets meet the requirements of both functionality and decoration,
Gentle light, seemingly random furniture placement,
It is easier to create a comfortable feeling of becoming a monk, and people can't help taking off their fatigue,
Just want to choose a book, languid on the sofa, wrapped by the sun.
全屋定制软装，设计师结合空间主调，
与不同角度的审美，设计造型、色彩，
再用各种元素穿插其中，
展现空间质感。
The whole house is custom-made with soft decoration. The designer combines the main tone of the space,
With aesthetics from different angles, design shapes and colors,
Then various elements are inserted into it,
Show the space texture.
▼过道/The corridor
生活是一场进行中的美学。
设计不仅要满足人们的视觉审美，
更要完善使用者对于居家享受的追求。
Life is an ongoing aesthetics.
Design should not only meet people's visual aesthetics,
It is also necessary to improve users' pursuit of home enjoyment.
将洗漱区外移，
从情感方面，
业主时刻处于开放的空间，不觉封闭，
且小互动会在无形中增加亲人之间的情感交流。
Move the washing area out,
Emotionally,
The owner is always in an open space and does not feel closed,
And small interaction will virtually increase the emotional communication between relatives.
▼餐厅/The restaurant
▼厨房/The kitchen
爱与食物、
都是能量的来源，
餐厨空间是一个家的温暖所在，
人生百味皆汇聚于此。
Love and food
Are sources of energy,
The kitchen space is the warmth of a home,
All flavors of life converge here.
一扇明窗，便让阳光于微风，
成为烹饪美食的灵感和配料，
让人与自然温柔的糅进每一个角落。
A bright window will let the sun shine in the breeze,
Become the inspiration and ingredient for cooking food,
Let people and nature blend gently into every corner.
▼主卧/The master bedroom
给予空间生命，打通洗浴间与卧室，
利用家具营造“若隐若现”的感觉，
既保护隐私，又让居住者身心愉悦，
感受到自由与浪漫。
Give space life, open up the bathroom and bedroom,
Use furniture to create a "looming" feeling,
It not only protects privacy, but also makes residents happy physically and mentally,
Feel free and romantic.
原木色在白色与阳光的映衬下略显强烈，
仿佛让人踏入了原始的自然，
没有过多繁琐的造型却营造出
会呼吸的居家生活空间。
The log color is slightly strong against the white and sunlight,
It seems that people have stepped into the primitive nature,
Without too many complicated shapes
Breathing home living space.
▼老人房/Old person room
延续主卧的风格，将空间完全打通，
但卫生间透明化的同时，
却利用木质围绕出“木屋”之感，
带有律动感的装饰灯、清新的绿植、恍若置身山间，
处处都在传递大自然的舒适。
Continue the style of the master bedroom and fully open up the space,
But while the bathroom is transparent,
But it makes use of wood to create a sense of "wooden house",
With dynamic decorative lights and fresh green plants, it feels like being in the mountains,
The comfort of nature is conveyed everywhere.
▼儿童房/Children room
色彩，为空间的灵魂所在。
设计师由精致细腻的陈设、明暗有序的组合，
呈现集品质、艺术、舒适为一体的轻奢生活方式，
表达年轻一代的活力与自我空间的建设。
Color is the soul of space.
The designer consists of exquisite furnishings and orderly combination of light and shade,
Presenting a light and luxurious lifestyle integrating quality, art and comfort,
Express the vitality of the younger generation and the construction of self space.
项目信息
项目名称：御景苑样板间
文章分类：室内设计
设计公司：陕西观想室内设计有限公司
项目地址：陕西商洛市
项目规模：185m²
设计师：冯刚
项目年份：2021年
Project information
Project Name: yujingyuan model room
Article category: Interior Design
Design company: Shaanxi Guanxiang Interior Design Co., Ltd
Project address: Shangluo City, Shaanxi Province
Project scale: 185m²
Designer: Feng Gang
Project year: 2021
