云屿,成都/室内
屋主夫妻是一对自由职业者,在家办公既需要让生活和工作有的放矢的放开。既能感到自由舒适又不能过于慵懒。于是我们想到了云中小屿,看似与周边的天水蓝融为一体,实则有着自己分明的边际感,于是我们取名“云屿”。
The homeowner and his wife are a pair of freelancers. Working from home requires a targeted release of life and work. You can feel free and comfortable without being too lazy. So we thought of the small island in the clouds, which seems to be integrated with the surrounding Tianshui blue, but actually has its own distinct sense of marginality, so we named it "Yunyu".
▼原始框架,Original frame

由此延伸出整体设计概念,既要分区明确、由需统一协调有着绝对的融合性。围绕着通透、明快的空间感受,我们将厨房做成了开放式。通透的空间布局使厨房与客餐厅连为一体,完成客厅、餐厅、厨房的细分功能合理性,制造空间的节奏感。同时将整体串联赋予空间足够的独立性和通透性,无阻隔的视野抬眼就能触及彼此。
Thus, the concept of overall design is extended, which is absolutely integrated with clear zoning and unified coordination by needs. Around the feeling of transparent and bright space, we have made the kitchen open. The transparent space layout connects the kitchen with the dining room, completes the rationality of the subdivision functions of the living room, dining room and kitchen, and creates a sense of rhythm of the space. At the same time, the whole is connected in series to give the space enough independence and permeability, so that the unobstructed vision can reach each other.
▼改造平面,Reconstruction plane

由于屋主的大部分时间都在客厅完成,我们借用了次卧部分面积,最大化餐厅空间。主卫也进行了拆分重组,让女屋主的化妆台得以舒展。整体设计材质选择了偏自然向的原木、大理石、岩板等肌理,营造出一种干净纯粹、充满可探究细节的空间感受。
As the owner spent most of his time in the living room, we borrowed the area of the second bedroom to maximize the dining room space. The main bathroom has also been split and reorganized, so that the dressing table of the female houseowner can be stretched. The overall design material selects natural texture such as log, marble and rock plate to create a clean and pure space feeling full of details that can be explored.

该案采用了造型简洁,线条干净利落的实木家具品牌Square roots。保留硬木的天然形态,偏自然环保。在整体设计上充分考虑人体工学,贴合感极强。
Square roots, a solid wood furniture brand with simple shape and clean lines, was adopted in this case. Keep the natural form of hardwood, partial to nature and environmental protection. Ergonomics is fully considered in the overall design, with a strong fit.











项目信息
项目名称:云屿
文章分类:室内设计
设计公司:成都宏福樘装饰有限公司
项目地址:成都
项目规模:105㎡
设计师:蒋礼
获奖案例:筑巢奖
获奖案例:红棉奖
项目年份:2020年
Project information
Project Name: Yunyu
Article category: Interior Design
Design company: Chengdu Hongfu furniture decoration Co., Ltd
Project address: Chengdu
Project scale: 105 ㎡
Designer: Jiang Li
Award Winning Case: nesting Award
Award Winning Case: red cotton Award
Project year: 2020














