IMA住宅，墨西哥 / Ezequiel Farca Studio

IMA住宅是一座面朝大海的独栋住宅项目，分两个阶段建造：第一阶段为主住宅，第二阶段为家庭的客用住宅。两栋建筑以相似的设计语言构建，其中主住宅通过一条贯穿整个项目的纵向轴线，与自然与海岸线建立起深刻的联系。这条轴线串联起房屋的内部空间、庭院与露台，实现了自然采光与交叉通风的良性循环。

 

IMA House is a single-family residential project by the sea, conceived in two stages, the first being the main house and the second stage the family’s guest house. Both houses are main house creates a deep connection with nature and the adjacent ocean line through a strong longitudinal axis that runs through the entire project, connecting the house’s spaces, patios, and terraces, allowing natural light and cross ventilation.

 

▼外观概览，exterior overview

 

 

 

住宅采用一系列庭院构成的形式布局，庭院勾勒出内部空间，并辅以水景元素，营造出宁静的氛围。屋主是一对艺术收藏家，因此房屋也被设计成一座“居住型美术馆”，展示着一家人在墨西哥旅行中收集的墨西哥艺术家作品。

 

The house is designed with a formal scheme featuring a series of patios that shape the interior spaces and are complemented by water elements, creating an atmosphere of serenity. The owners of this house are art collectors, so the house was designed as an art gallery, showcasing works by Mexican artists selected during various trips the family made around Mexico.

 

▼入口，entrance

 

 

▼景观，landscape

 

 

材料方面，设计选择了柚木与预制混凝土板，这些元素进一步将住宅与其自然环境紧密融合，模糊了自然与建筑之间的界限。这些材料的色彩与质感为蔚蓝海景与无尽天空提供了完美的“画框”，同时也具备易于维护的实用特性。主住宅的入口采用封闭立面设计，二层卧室外挑的体量形成屋檐，引导住户与来宾进入一处具有地方特色景观设计的私密户外迎宾空间。沿着一段土墙的细缝，则可通往一处瀑布，使该空间成为一处沉思静谧的场所。

 

The use of materials such as teak wood and precast concrete slabs further connect the house to its surroundings, blurring the lines between nature and architecture. The colors and textures offered act as the perfect frame for the generous views of the blue ocean and the infinite sky, while also requiring minimal maintenance. The entrance to the main house features a blind façade, where the protruding volume of the second level bedroom serves as a roof that guides residents and guests to a private outdoor reception space with landscape design characteristic of the region. A small incision in one of the earths enwalls leads to a waterfall, turning this space into a contemplative spot.

 

▼入口庭院，entrance courtyard

 

 

 

▼二层露台，upper floor terrace

 

 

住宅东立面则完全向大海敞开，阳光透过覆盖地面公共区域的大尺度混凝土板，被巧妙调节。上层的混凝土板不仅提供遮阳功能，还构成主卧室的露台，从两个角度亲密连接大海，设有观景露台、火盆区和私人按摩浴池。地面层尽头的泳池划出一条细细的界线，与天际线自然融合。

 

The eastern façade is completely open to the ocean, with the sun’s presence modulated by imposing concrete slabs over the public area on the ground floor. These concrete slabs on the upper floor serve as terraces for the master bedroom, offering a real connection with the ocean, which can be appreciated from two different angles, as well as a terrace, a fire pit, and a private jacuzzi. The pool at the edge of the ground floor property marks a thin line that merges with the horizon.

 

▼东立面完全向大海敞开，eastern façade is completely open to the ocean

 

 

 

▼朝向大海的室内，interior facing to the ocean

 

 

 

 

客用住宅通过一处共享的户外空间与主住宅连接，同样面向海景。它延续了主住宅的设计理念，但整体更为简洁、程序也更轻松。斜坡式的入口从街道引入，进入一处内庭院，在风大的日子中营造出安静的庇护空间，同时依然能够欣赏海景。住宅内设有起居区、一体化厨房与健身房，共享统一的外部景观视野。二层设有四间海景卧室，通过一条敞开的外廊串联，外廊由柚木格栅遮阳，既起到遮阳效果，也为居者提供了俯瞰庭院的视觉体验。

 

The guest house is connected to the main house through a shared outdoor space with ocean views. This house was designed using a similar concept to the main house but with a simpler and less formal program. An inclined entrance from the street leads to an interior courtyard that provides tranquility on windy days while allowing for enjoyment of the ocean views. The house features a living area, an integrated kitchen, and a gym, all sharing an exterior view. On the upper level, there are four ocean-view bedrooms, each connected by an open hallway protected by a teak wood lattice, creating a sunshade and offering views of the interior courtyard.

 

▼楼梯与雕塑，staircase and sculptures

 

 

▼楼梯，staircase

 

 

▼餐厅，dining room

 

 

▼一角，a corner

 

 

▼浴室，bathroom

 

 

 

▼露台，terrace

 

 

▼夜景，night view

 

 

▼首层平面图，ground floor plan

 

 

▼二层平面图，first floor plan

 

 

▼剖面图，section

 

 

Website: https://www.ezequielfarca.com/

 

Contact e-mail: guillermo@ezequielfarca.com

 

Project location: San José del Cabo, Baja California Sur, México

 

Completion Year: 2024

 

Building area (m²): 3531 m²

 

Lead Architect: Ezequiel Farca,

 

Design Team: Alonso Pérez, Fernanda Rodríguez, Víctor Lima, Viridiana Quintana, Miguel Piña, Paola Castañedo, Germán Lomelí, Jose María Gaona, Jorge Quiroga, Iván Luz

 

Photo credits: Fernando Marroquín, Jaime Navarro, Oscar Hernández (IMA Guest House)