钢之家，西班牙 / NOMO STUDIO

2025-10-24 15:42:09建筑设计,住宅,居住建筑 , 现代风格

项目标签

项目名称

项目地址

这座住宅以精炼的几何语言被构想为一个整体感极强的单体，悬浮于陡峭的坡地之上。入口位于中层，通过嵌入式门厅进入一面完全封闭的立面，这一空白立面强化了建筑的厚重感与不透明感，并与上方主体量的轻盈形成对比。通向住宅的混凝土平台进一步延续了“悬浮”的视觉效果，与主体形成形式上的呼应，强化了漂浮于地表之上的感知。

The house is conceived as a monolithic volume with refined geometry, suspended over a steeply sloping topography. Access is through an intermediate level, via a recessed entrance in a completely blank façade, which reinforces the perception of mass and opacity in contrast with the lightness of the main volume. The concrete platforms leading to the house replicate the effect of suspension, establishing a formal dialogue with the building and accentuating the sensation of floating above the ground.

▼项目概览，project overview

▼整体感极强的单体，a monolithic volume

▼“悬浮”的视觉效果，the effect of suspension

建筑外壳以严格而极简的构成逻辑呈现，其丰富性来源于三种核心材料的对比与处理：混凝土、金属与玻璃。它们以大面积的纯净界面组合而成，被竖向构件带有节奏性地分割，突出了建筑的比例与模数秩序。所有材料均以最原始的形态呈现——无覆面、无修饰，让时间的自然老化成为美学的一部分，强化了混凝土的厚重与铝、玻璃的轻盈之间的对照。混凝土在室内外连续延伸，其模板肌理的排列极为精确——凹槽与构造线条的重复揭示了施工的逻辑与细部控制：灯具、滴水边、轨道嵌入系统与隐藏装置均被纳入一个自洽的构筑体系之中，体现出高水平的建构整合。

The envelope, rigorously and minimally composed, derives its richness from the treatment of its three essential materials: concrete, metal, and glass—organized in large surfaces interrupted by vertical bands that emphasize the proportion and modulation of the whole. The materials are displayed in their purest state, without cladding or embellishment, encouraging natural aging that enhances the contrast between the solidity of the concrete and the lightness of the aluminum and glass. The mixed concrete, present both inside and out, reveals meticulous work in the arrangement of the formwork, where precise grooves highlight the repetition of segments and the integration of construction elements—lighting fixtures, drip edges, embedded rails, and concealment systems—within a coherent tectonic logic.

▼极简的构成逻辑，minimalist composition logic

▼纯净的建筑外立面，pure building facade

一套由固定与可调叶片组成的垂直百叶系统，作为调节光线与视线的装置，既能遮阳与保护隐私，又保持室内的通透性。玻璃幕墙与百叶形成的双层表皮构建出一个介于内外之间的过渡阴影空间，并通过大型滑动玻璃门融入室内。在一天的不同时间里，光线与材料的互动让建筑表皮的感知不断变化——混凝土、铝与玻璃的色调微妙地吸收与反射着周围景观的氛围，形成一种可变且有呼吸感的立面。

A system of vertical-profile louvers—both fixed and movable—acts as a mechanism for regulating light and views. These filter sunlight, provide privacy, and at the same time, allow for views from the interior. The double skin created between the glazed enclosure and the louvers forms an intermediate shaded space, an ambiguous zone between inside and outside that is incorporated into the home through large sliding glass doors. Throughout the day, the interaction between light and materiality generates a mutable perception of the envelope, where the chromatic variations of concrete, aluminum, and glass absorb and reflect the atmosphere of the surrounding landscape.

▼与环境的和谐关系，a harmonious relationship with the environment

▼泳池区，Swimming pool area

▼双层表皮，the double skin

▼双层表皮细部，the double skin details

入口内部以木饰面门厅定义空间的开端，其温润的质感与建筑的矿物性形成温度质感上的对比。一道轻盈的金属楼梯以极简结构贯穿垂直动线，使光线在不同层级间自由流动。空间布局以开放式平面为核心展开：起居、厨房与餐厅交织成一个L形布局，厨房被巧妙地置于次要位置，在保持空间连续性的同时确保功能分区的清晰。通向花园的区域被处理为宽阔的过渡空间，进一步强化了室内外的流动性。

The interior entry is resolved through a wood-paneled vestibule, whose warmth provides a counterpoint to the mineral expressiveness of the structure. A metal staircase, lightly traced with a minimal structure, connects the different levels in a vertical sequence permeable to light. The layout of the program is organized around an open-plan spatiality, where living, kitchen, and dining areas intersect in an “L”-shaped floor plan, allowing the kitchen to recede into the background without losing continuity with the rest of the space. The connection to the garden is formalized through a spacious transitional area that reinforces the fluidity between interior and exterior.

▼具有流动感的空间，a space with a sense of fluidity

▼木饰面门厅，a wood-paneled vestibule

▼金属楼梯，a metal staircase

室内氛围由裸露的混凝土楼板、独立的金属构件与大面积玻璃界面共同定义。这些元素模糊了界限，使空间在不透明与通透、坚实与漂浮之间自由转换，与景观建立起直接而平衡的关系。

The interior atmosphere is defined by the commanding presence of exposed concrete slabs, freestanding metal elements, and large glazed surfaces that blur the boundaries, establishing a direct relationship with the landscape and enhancing a spatiality that fluctuates between opacity and transparency, solidity and weightlessness.

▼远景夜景，Distant night view