南京金茂大厦,江苏/建筑设计

AS + GG建筑事务所在2018年赢得了南京河西南鱼嘴金融区的竞标。这个总面积约86万平方米的开发项目含一座定海神针般的标志性高楼,为壮观的南京天际线再增一抹光辉。这座高达500米的大楼将成为南京最高的建筑之一。其顶部宏伟的360°露天观景台将成为世界上最高的观景台之一。在2025年建成以后,它也将成为获得LEED金级认证的最高建筑之一。该项目的交通网络连接了河滨、公共交通系统,以及新的文化、自然和科技设施,极大地提升项目所在地的价值,也增强了项目与人的互动,能够吸引人们来体验这里的工作、生活环境,亦或是作为一个游客来这里享受精妙设计的公园和艺术中心。该项目综合体总体规划中除了主塔楼以外还有80米,155米,220米,350米的办公塔楼群和一座86米的住宅塔楼。
As + GG architectural firm won the bidding of Yuzui Financial District in the southwest of Nanjing river in 2018. This development project with a total area of about 860000 square meters includes a landmark high-rise like a fixed sea god needle, adding a touch of brilliance to the spectacular Nanjing skyline. This 500 meter high building will become one of the tallest buildings in Nanjing. Its magnificent 360 ° open-air viewing platform at the top will become one of the highest viewing platforms in the world. After completion in 2025, it will also become one of the highest buildings with LEED gold certification. The transportation network of the project connects the riverside, public transportation system and new cultural, natural and scientific and technological facilities, which greatly improves the value of the project location and enhances the interaction between the project and people. It can attract people to experience the working and living environment here, or come here as a tourist to enjoy the well-designed Park and Art Center. In the overall planning of the project complex, in addition to the main tower, there are 80 m, 155 m, 220 m and 350 m office towers and an 86 m residential tower.

AS + GG设计合伙人Adrian Smith说到:“我们非常高兴与中国金茂合作,持续推进项目。待项目落成,南京河西南鱼嘴板块将成为世界级亲水商务区的全新标杆。这个活力四射的工作、生活一体化社区,将以汇集文化、自然、娱乐和科技多元素为一体。项目团队从长江流水的机理中汲取灵感,赋予塔楼灵动的设计概念,呈现出当今生活方式和文化的美感和活力。位于新CBD中心的500 米塔楼外形设计灵感来自于长江,江水反射光线,形成各种光线与水波的纹理。大楼的造型既考虑到减轻风涡力的影响,还要优化视野,同时增强建筑结构及其功能性。这座新大楼拥有综合性的办公场所,更包含了独特的观景体验设施,拥有令人惊叹视野的瞭望平台。
Adrian Smith, as + GG design partner, said: "We are very pleased to cooperate with Jinmao, China and continue to promote the project. When the project is completed, the Yuzui plate in the southwest of Nanjing river will become a new benchmark of a world-class hydrophilic business district. This vibrant community integrating work and life will integrate culture, nature, entertainment and science and technology. The project team will draw inspiration from the mechanism of the flowing water of the Yangtze River and endow the tower The smart design concept presents the beauty and vitality of today's lifestyle and culture. The shape design of the 500 meter tower located in the center of the new CBD is inspired by the Yangtze River. The river water reflects light and forms a variety of textures of light and water waves. The modeling of the building not only takes into account the influence of reducing wind vortex force, but also optimizes the field of vision and enhances the building structure and its functionality. The new building has comprehensive office space, unique viewing and experience facilities and an amazing observation platform.
绿色空间是该项目极具特色的要素之一。这些空间让人步入其中感到景观触手可及,完美呈现出使用的便利与幸福感,改善空气质量和当地的微气候环境。该项目通过空中花园收集雨水,达成100%管理降雨的目标。以海绵城市理念对雨水进行收集,方法譬如土底收集,透水铺装和下凹绿地等,收集的雨水将被储存到地下室的水箱中,经过处理再次利用。如此,预计将来室内总用水量可以减少55%。
Green space is one of the most distinctive elements of the project. These spaces make people feel within reach of the landscape, perfectly present the convenience and happiness of use, and improve air quality and local microclimate environment. The project collects rainwater through the sky garden to achieve the goal of 100% rainfall management. Rainwater is collected with the concept of sponge City, such as soil bottom collection, permeable pavement and concave green space. The collected rainwater will be stored in the water tank in the basement and reused after treatment. In this way, it is estimated that the total indoor water consumption can be reduced by 55% in the future.

为达到LEED金级标准,该项目结合各种能源使用策略(例如降低冷却负荷、安装高性能外立面、减少热负荷、减少照明负荷和减少插头负载等)来实现整体能源消耗的降低。精准设计的独特叶片、高性能的Low-E隔热幕墙系统与建筑几何结构的配合使用,有效地降低建筑对日照热量的吸收,为避免室内过多热量提供有效保护,在保证自然采光同时有效控制炫光。“大楼外墙的可持续设计是通过一系列多种研究和模型而打造成形的。”AS + GG管理合伙人Robert Forest说到,“性能是建筑物形式,表现和功能设计的催化剂。这些高楼的设计和定位充分利用了南京的风,阳光,甚至是雨水。”
In order to meet the LEED gold standard, the project combines various energy use strategies (such as reducing cooling load, installing high-performance facade, reducing heat load, reducing lighting load and reducing plug load) to reduce the overall energy consumption. The combination of precisely designed unique blades, high-performance Low-E thermal insulation curtain wall system and building geometry can effectively reduce the absorption of sunshine heat, provide effective protection to avoid excessive indoor heat, and effectively control glare while ensuring natural daylighting. "The sustainable design of the exterior wall of the building is shaped through a series of various studies and models." Robert forest, managing partner of as + GG, said, "performance is the catalyst for building form, performance and functional design. The design and positioning of these high-rise buildings make full use of the wind, sunshine and even rain in Nanjing."

项目信息
项目名称:南京金茂大厦
设计团队:AS+GG建筑设计事务所
文章分类:建筑设计-综合商业
设计公司:AS+GG建筑设计事务所
项目地址:南京河西南鱼嘴金融区
项目规模:总面积约86万平方米
Project information
Project Name: Nanjing Jinmao Building
Design team: as + GG architectural design firm
Article category: Architectural Design - comprehensive business
Design company: as + GG architectural design office
Project address: Yuzui Financial District, southwest of Nanjing River
Project scale: the total area is about 860000 square meters














