MarePineta Resort，米兰马里蒂马/建筑

For almost a century the Hotel MarePineta has welcomed figures from the world of culture, industry, politics and entertainment, attracted by the extensive parklands that surround the hotel, the numerous tennis courts and the extensive beach.

2010年，Salaroli家族决定对该建筑和相邻空间进行重大翻新，以便将MarePineta酒店改造成真正的五星级酒店。这次，Lissoni设计了所有家具、内饰和建筑，体现了一种既简洁又优雅的风格。

In 2010 the Salaroli family decided to launch a major renovation of both the building and the adjoining space in order to transform the MarePineta into a truly five-star hotel, and on this occasion Lissoni designed all the furniture, interior and architecture, embodying a style that expresses both simplicity and elegance.

第一阶段工程于2011年完成，涉及对广阔的私人海滩进行重组，以提供400张日光浴床和带顶棚的床、海滩小屋和凉亭。此外，海滩的酒吧、餐厅和休息区经过了全面重新设计，现在以宽敞的白色藤架为特色。

The first phase of the works was concluded in 2011 and involved the reorganization of the vast private beach to provide 400 sunbeds and canopied beds, beach cabanas and gazebos. In addition, the bar, restaurant and lounge area of the beach were entirely redesigned and are now characterized by a capacious white pergola.

2012年，旧建筑一楼的所有公共区域都完工了：新大堂、鸡尾酒酒吧、糕点店、商务和谈话休息室。接待处也进行了扩建，用玻璃和金属建造了一个新展馆，围绕着一个内部露台，这个露台与旧建筑相连。2014年，一座新的三层建筑竣工，作为主楼的补充。

In 2012, all the public areas on the ground floor of the old building were completed: the new lobby, the cocktail bar, pastry shop, business and conversation lounges. The reception was also enlarged with a new pavilion in glass and metal enclosing an internal patio that becomes a link with the old building. 2014 saw the completion of a new three-floor edifice to supplement the main building.