舞蹈吧，艺术！寓教于乐的未来游乐园，北京、深圳/景观

In the large-scale exhibition of teamlab, visitors have the opportunity to see 6 amazing works of art and 8 digital devices. The theme of this exhibition is "co creation" and "intellectual training". The exhibition emphasizes the concepts of "number" and "art".

“未来游乐园里的数字化森林”展览会在北京举办，2017 年 5 月 20 日－ 10 月 10 日

同样在北京，teamLab 的“未来游乐园里的数字化森林” 展览会在佩斯画廊举办，从 2017 年 5 月 20 日开始，到 10 月 10 日。展览中会有 8 件以探索“教育中的创作”为主题的作品展出。

"Digital Forest in future amusement park" exhibition was held in Beijing from May 20 to October 10, 2017

Also in Beijing, teamlab's "Digital Forest in future amusement park" exhibition was held at pace gallery from May 20 to October 10, 2017. In the exhibition, there will be 8 works with the theme of exploring "creation in education".

6 件艺术作品 <舞蹈吧！艺术展>

一般认为，社会的变化在今后将益发不断地加速，而科技急遽进步，目前众多的工作或可被机械取而代之。现今的孩童们，应该在30年后，会创生出我们所无法想像的崭新工作吧！在未来的社会上，唯有人类才能办到的事情，换言之，创造性将会逐渐成为最重要事情。

6 works of art < dance! Art exhibition >

It is generally believed that social changes will continue to accelerate in the future, while science and technology have made rapid progress. At present, many jobs may be replaced by machinery. Today's children, it should be 30 years later, will create new jobs that we can't imagine! In the future society, only human beings can do things. In other words, creativity will gradually become the most important thing.

通感的灯之森林

有人停止站立在灯具的附近时，最靠近的灯具之一会发出强烈的光辉并响起音乐。而做为起点的灯光会传播到最靠近的两个灯具上。传播出去的灯光会一样发出音乐，然後再次传播到最为接近的灯具上，并且不断连续地延伸开来。

Synaesthesia forest of lights

When someone stops standing near the lamp, one of the closest lamps emits strong light and sounds music. The light as the starting point will spread to the two closest lamps. The transmitted light will also emit music, and then spread to the nearest lamp again, and continue to extend.

水滴宇宙

首先在电脑的虚拟空间里制作立体岩石，在岩石上注入水流。水用无数水粒子的连续体来表现，接着计算粒子之间的相互作用，将这些水流经由物理引擎模拟为拟真的流水活动。然後在所有的水粒子之中随机挑选出0.1%的水粒子，根据这些水粒子的举动在空间中描绘出线。而这些「线的集合」就形成了本作品中的瀑布。

Water drop universe

First, make three-dimensional rocks in the virtual space of the computer, and inject water into the rocks. Water is represented by the continuum of numerous water particles, and then the interaction between particles is calculated, and these water flows are simulated as real water activities through the physical engine. Then 0.1% of the water particles are randomly selected from all the water particles, and the lines are drawn in the space according to the actions of these water particles. These "collections of lines" form the waterfalls in this work.

水晶世界

本作品是将LED三次元地设置於空间之内，并且使用teamLab独自开发的『Interactive 4D Vision』让三次元空间内移动的立体物能够即时且立体地被呈现出来。藉由将无数的发光物作为粒子配置在三次元空间内，表现出宇宙空间里光的动态的互动装置艺术作品。观赏者可以走入这个用三次元来表现出的影像空间所营造出的光之宇宙空间里自由地步行移动。

Crystal world

This work is to set the LED in the three-dimensional space, and use the "interactive 4D vision" independently developed by teamlab to enable the moving three-dimensional objects in the three-dimensional space to be presented instantly and stereoscopically. It is an interactive installation art that displays the dynamics of light in the universe by configuring countless luminous objects as particles in the three-dimensional space. The viewer can walk and move freely in the light universe created by the image space represented by the three-dimensional elements.

花朵的碰撞

本作品虽然不管从哪个位置哪个方向都可以观赏，但是作品世界的视点会配合目前观赏中人群位置的中心而逐渐调整。虽然不管哪个位置都可以观赏，但是如果与其他人聚集在同一个位置观赏的话，作品世界与现实空间会逐渐一致化，八咫乌的轨迹也会开始在空间里划出立体的线条。

The collision of flowers

Although this work can be viewed from any position and direction, the viewpoint of the world of the work will gradually adjust to the center of the current viewing crowd. Although you can watch it from any location, if you gather in the same location with others, the work world will gradually become consistent with the real space, and the trajectory of bazhiwu will begin to draw three-dimensional lines in the space.

花和人

花朵，会从诞生、生长、结出花蕾、开花，到不久後的凋谢、枯萎、死亡。也就是说，花朵永远地重复着诞生和死亡。花朵花朵会根据观赏者的行为举动(一定距离的凝视、或是触摸花朵、踩踏花朵之类)，而诞生成长一齐开花，或是展现出一刹那的凋谢枯萎。

Flowers and people

The flowers will be born, grow, bud and blossom, and then wither, wither and die. That is to say, flowers repeat birth and death forever. Flowers will blossom together or show a moment of withering and withering according to the behavior of the viewer (staring at a certain distance, touching flowers, stepping on flowers, etc.).

▼冰冷的生命，Cold life

在电脑中将三次元物体的形状，透过网状的线将作品所描述的抽象而高次元的资讯表现出来。也就是说，在三次元世界里被描绘出来的事物，只要剥去它的表面後就可以看到它的内部是由网状的线集合而成。而本作品则将事物剥去表面之後，用结构把所描述的抽象而高次元的资讯直接表现出来。

In the computer, the shape of a three-dimensional object is represented by the abstract and high-order information described in the work through a network of lines. That is to say, as long as the surface of a thing depicted in the three-dimensional world is stripped off, it can be seen that its interior is composed of a network of lines. In this work, after stripping the surface of things, the abstract and high-order information described is directly expressed by structure.

8 个数字化装置 <寓教于乐！未来游乐园>

关于这个世界，人类是跟着他人透过所有的体验而学习着，并且一边随着他人行动，一边思考着事物。接着，人类透过团队打造出创造性的成果，并且发展着社会。我们认为，共同性地创造性体验，换言之，在现今，共创的体验，不就对人们来说是至关重要的吗？

8 digital devices < teaching for fun! Future amusement park >

In this world, human beings learn from others through all their experiences, and think about things while following others' actions. Then, human beings create creative achievements through teams and develop society. We believe that the creative experience of commonality, in other words, in today's world, is not the experience of CO creation crucial to people?

▼创作水族馆，Creative Aquarium