空境，杭州/室内

“次见到业主小四，我们觉得他是个十分随意的人。

谈设计方案的时候，他似乎什么都无所谓，

但当他一次又一次否定我们的方案时，发现他不是不在乎，

而是对于摄影之外的事缺乏表达。因此，我们开始去了解他的工作。”

 

"When we met the owner Xiao Si for the first time, we thought he was a very casual person.

When talking about the design scheme, he seemed indifferent,

But when he denied our plan again and again, he found that he didn't care,

It is the lack of expression for things other than photography. So we began to understand his work. "

 

 

小四开了一家摄影工作室，接拍电商男装。

他对经常待着的拍摄场地——工厂的那种荒废凌乱感似乎情有独钟。

 

Xiao Si opened a photography studio to take photos of e-commerce men's clothing.

He seems to have a special liking for the sense of desolation and disorder of the factory, the shooting site he often stays in.

 

 

客厅除了空旷、简单之外，有特点的就是裸露的原始天花板。

铲除天花原有的乳胶漆，让原有的水泥建筑层次不齐的结构面裸露出来，

就不用特意用各种材料去营造工业风。大面积的留白和纯粹的天花能产生强烈的碰撞。

 

In addition to the spacious and simple living room, it is characterized by the bare original ceiling.

The original emulsion paint on the ceiling shall be removed to expose the structural surface of the original cement building with uneven layers,

There is no need to use all kinds of materials to create industrial style. Large areas of white space and pure smallpox can produce a strong collision.

 

 

室内的无主灯设计，让空间尽显工业感。

同时，可变方向的射灯也让光线显得更有层次。

 

The interior has no main lamp design, which makes the space full of industrial sense.

At the same time, the variable direction spotlight also makes the light appear more layered.

 

 

合理利用百叶帘，将光糅合折射进室内，

让光线纵深到无法照射到的空间，通透、纯净。

 

Make rational use of blinds to blend and refract light into the room,

Let the light go deep into the space that cannot be illuminated, transparent and pure.

 

 

用质朴的原始天花板，配合水泥自流平地面和形状分明的各色家具，

极为巧妙地营造了独特而硬朗的生活情调。

 

With simple original ceiling, cement self leveling floor and various color furniture with distinct shapes,

It is extremely ingenious to create a unique and tough life style.

 

 

 

 

整个房子几乎没有圆润的建筑结构、家具，所有物品都带有棱角。

几何的美学在这里发挥得淋漓尽致。

 

The whole house has almost no round building structure and furniture, and all items have edges and corners.

The aesthetics of geometry is brought into full play here.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

▼楼梯，stairs

 

 

▼“空间的艺术，也是光的艺术。”，"The art of space is also the art of light."

 

 

▼影音室，AV room

 

▼卫生间，TOILET

 

 

项目地址：杭州

项目名称：苏黎士小镇

项目户型：复式叠排

项目面积：340㎡

硬装设计：文青设计

软装设计：糖果软装

摄影摄像：肥狐传媒

 

Project address: Hangzhou

Project Name: Zurich town

Project house type: duplex stacked

Project area: 340m2

Hard decoration design: Wenqing design

Soft design: Candy soft

Photography: fat fox media