Arcipressi住宅,意大利 / bucci quentin
佛罗伦萨绿色带中的一处历史别墅片段经过精心修缮与重新构想,化身为一座简约而充满自然光的居所。在这里,bucci quentin 克制而精准的设计,将定制化室内空间与周围景观编织成持续对话的关系。
A fragment of a historic villa in Florence’s green belt is carefully renovated and reimagined as an essential, light-filled home, where bucci quentin’s measured design weaves together bespoke interiors and the surrounding landscape in a continuous dialogue.
▼建筑外观,building appearance


▼庭院,courtyard


▼花园,garden



▼露台,terrace

Arcipressi 首先是一场关于克制的实践。作为对既有住宅翼楼的改造更新项目,它并不试图彰显自身,而是选择与坐落于佛罗伦萨葱郁山坡中的一部分历史别墅建立协调关系。其最显著的特质,在于通过一种刻意保持安静且经过精确拿捏的建筑语言,重新建立起不同年代、材料与空间边界之间流畅而连续的联系。正如建筑师所描述的那样,这座住宅“以其安静而精致的特质脱颖而出,并能够通过宽阔的开口与自然展开对话”。
▼轴测图,axonometric diagram

Arcipressi is, above all, an exercise in restraint. Conceived as the renovation of an existing residential wing, the project does not seek to impose itself, but rather to attune to a portion of a historic villa nestled in Florence’s verdant hillsides. Its defining quality lies in the ability to reestablish a fluid continuity across eras, materials, and spatial thresholds, articulated through a deliberately quiet, calibrated architectural language. As the architects describe, the house “is distinguished by its silent and refined character, capable of engaging in dialogue with nature through generous openings.”
▼客厅,living room


▼书架,bookshelf

▼厨房,kitchen




▼过渡空间,transition space

▼卧室,bed room

住宅占据着一个独特的位置:被绿意环绕,却距离佛罗伦萨历史中心仅数分钟路程。住宅俯瞰着佛罗伦萨历史景观的一部分,其中包括 Villa Fabbricotti 的花园,并进一步延续至 Stibbert 博物馆公园,形成一个层叠交织的绿色系统,为场地营造出丰富的环境氛围。这种宁静与城市密度之间的紧密邻近关系塑造了整个设计。项目被构想为一处私密的居住避所,同时始终与周边环境保持紧密联系。业主是一对育有年幼女儿的夫妇,他们高度关注可持续性,因此推动项目采用一种具有环境意识、以材料为导向的设计方法,并重视环境影响与负责任的实施过程。他们为项目带来了“对环境影响、材料品质以及负责任实施过程的自觉关注”。
The residence occupies a unique position: enveloped by greenery yet only minutes from Florence’s historic center. The house overlooks a portion of Florence’s historic landscape that includes the garden of Villa Fabbricotti and, in continuity, the park of the Stibbert Museum: a layered green system that enriches the site’s atmosphere. This proximity between calm and urban density shaped the entire design, conceived as an intimate domestic retreat that maintains a strong relationship with its context. The clients—a couple with a young daughter, deeply attuned to sustainabilit— guided the project toward a conscious, material‑driven approach attentive to environmental impact and responsible processes. They brought “a conscious focus on environmental impact, material quality, and responsible processes.”
▼走廊,corridor


▼楼梯,staircase

整个改造围绕视觉通透性以及与花园之间直接而持续的联系展开,花园成为居住空间真正的延伸。大尺度开口框取着百年古树的景致,自然光缓缓流经室内,逐渐显现出材料的肌理与精心定制的细节。空间以清晰的形式语言定义,突出材料品质与工艺价值:所有家具均为定制设计,并由当地工匠制作完成,在传统工艺与当代审美之间取得平衡。正如建筑师所言:“温暖而富有包裹感的室内空间,以一种清晰的形式语言彰显材料品质与精湛的手工技艺。”住宅并未追求戏剧化的空间效果,而是营造出一种克制而从容的氛围,一种由光线、材料以及景观持续存在共同塑造的缓慢生活节奏。沿着宽阔花园边缘,一座既有的小型橘园建筑(orangerie)也由 bucci quentin 以轻盈且富有创造力的方式进行了修复与重新诠释,将其转变为一个能够容纳多种用途的灵活空间,并进一步延展了住宅的户外生活。
▼轴测图,axonometric diagram

The intervention is built around visual permeability and a direct, continuous relationship with the garden, which becomes a true extension of the living space. Large openings frame glimpses of centuries‑old trees, while natural light moves gradually through the interiors, revealing textured surfaces and tailored details. The rooms are defined by a formal clarity that highlights material quality and craftsmanship: every piece of furniture is custom‑designed and fabricated by local artisans, balancing tradition and contemporary sensibilities. As the architects note, “the warm, enveloping interiors are characterized by a formal clarity that enhances the quality of materials and the mastery of artisanal workmanship.” Rather than seeking scenographic effects, the house constructs a measured atmosphere, a slow rhythm of inhabitation shaped by light, materiality, and the constant presence of the landscape. Along the edge of the generous garden, an existing small orangerie was also restored and reinterpreted by bucci quentin with lightness and inventiveness, turning it into a flexible space open to multiple uses and extending the home’s outdoor life.
▼卫生间,bathroom


▼浴缸,bathtub

▼浴室,shower room

该项目由 bucci quentin 设计完成。事务所由 Sara Bucci 与 Costanza Quentin 创立,总部设于佛罗伦萨和苏黎世。其设计实践根植于一种关注场所语境的方法论,在这里,记忆与创新相互交汇。事务所的发展轨迹体现出一种融合本质性、材料诗学与开放式跨学科合作的研究取向——“让记忆与创新汇聚,共同塑造能够讲述故事、欢迎人们进入并随着时间持续演变的空间”。Arcipressi 是其横跨意大利与瑞士的一系列项目中的一部分,这一系列还包括正在进行中的一所瑞士学校建筑改造项目。该实践进一步体现了事务所对于空间、材料与感知关系的持续关注,以及通过精准而审慎的介入,在不抹去既有痕迹的前提下更新既有场所的兴趣与探索。
The project is authored by bucci quentin, a Florence‑ and Zurich‑based practice founded by Sara Bucci and Costanza Quentin. Their work is rooted in a context‑sensitive approach in which memory and innovation intersect. Their profile reflects a research trajectory that combines essentiality, material poetics, and an open interdisciplinary process “where memory and innovation converge to shape spaces capable of telling stories, welcoming people, and transforming over time.” Arcipressi forms part of a growing body of work developed between Italy and Switzerland, which also includes the ongoing renovation of a school building in Switzerland—an intervention that reinforces the studio’s interest in the relationship between space, matter, and perception, and in transforming existing contexts through precise, thoughtful gestures that renew without erasing.
▼场地平面,site plan

▼平面,floor plan

▼剖面,section


▼细部,details

Project name Arcipressi
Client Private
Location Florence, Italy
Architecture and interior design bucci quentin
www.bucciquentin.com
Instagram: @bucci_quentin
Construction company Nigro E C. Costruzioni Srl
www.nigrocostruzioni.it
Project size Residence: 150 square meters
Terrace: 45 square meters
Garden: 500 square meters
Project schedule Design: May 2022 – November 2023
Construction: December 2024 –
February 2026
Photographers Federico Villa Studio
Instagram: @federicovillastudio
Simone Padelli
Instagram: @simone.pad














