常州折叠乐园，常州/景观

折叠乐园，是一座以丰富的地形调动人们感知的亲子场所。折叠乐园的设计，是一次回归空间的设计实践。

 

The Folds is a community playground that mobilizes people's perceptions with landform, it is designed with the notion of returning to the space, through shaping of the landform.

 

▲起伏折叠的草坡，Undulating and folding grass slope

 

▲不同坡度的折叠地形带来不同程度的挑战，Folding terrain with different slopes brings varying degrees of challenges

 

▲一双好奇的眼睛，A pair of curious eyes

 

在折叠乐园的设计中，我们刻意减少儿童游乐设施的使用。希望通过折纸般的地形鼓励儿童手脚并用，以身体感知大地。 孩子们可以奔跑攀爬，可以躲猫比赛，自由自在地决定怎么玩耍。

 

In the design of the Folds, we deliberately minimized the use of playground equipment. We believe that the folding landform can encourage children to perceive the land with their hands and feet. Children can run, climb, play Hide and Seek, and decide how to have fun by themselves.

 

▲夕阳下的折叠公园，folding Park under the sunset

 

▲可攀爬可穿梭的折叠爬网，Climbing and shuttling folding crawl

 

▲起伏折叠的地形，Undulating folded terrain

 

折叠乐园（The Folds）获得2020 WLA Awards（世界景观设计大奖）小型建设类别优异奖（Built Small Award Of Merit）。

 

The Folds received the 2020 WLA Awards of Merit in Built Small category.

 

▲可躲藏的洞穴，A hiding cave

 

▲可穿梭的桥洞，Shuttling Bridge

 

项目图纸 | Project drawings