邛海“彩蝶溪谷”酒店概念设计,西昌/建筑
项目整体规划定位为涵盖多种业态的高端酒店集群,园区以星级酒店为主体外另设主题酒店、假日酒店、会议酒店等4个部分,4个组团环抱月亮湖呈围合状布局,形如一只展翼的蝴蝶飞向远方的邛池,寓意彩蝶映月,与月城遥相呼应。
The overall planning of the project is positioned as a high-end hotel cluster covering a variety of business formats. The park is mainly composed of star rated hotels, with four additional sections including theme hotels, holiday hotels, and conference hotels. The four clusters are arranged in a enclosed manner around the Moon Lake, resembling a butterfly flying towards the distant Qiongchi Lake, symbolizing the reflection of colorful butterflies on the moon and echoing the Moon City in the distance.

项目中的溪谷国际大酒店位于场地的东南位置,建筑呈八字展开的态势,处于观海观湿地的最佳位置,顺应地势起伏眼前的景观一览无遗。建筑配合场地的高差变化自然提升,既满足了所有客房的景观视线又丰富了酒店主楼的形体变化。人工水系环绕整个酒店主体,使酒店客人尽享亲水体验。酒店套房位于场地的最南侧,有专属通道直达套房,房间离邛海直线距离仅200米,站在露台上即可远眺茫茫邛海,5栋奢华的套房环绕景观泳池布置,设计师将泳池抬高作无边际的处理,既保证私密性又让客人与自然更亲密地接触。
The Xigu International Hotel in the project is located in the southeast of the site, with a building that unfolds in a zigzag pattern. It is in the best position to observe the sea and wetlands, and conforms to the undulating terrain to provide a panoramic view of the landscape before us. The height difference between the building and the site naturally increases, which not only meets the landscape view of all guest rooms but also enriches the physical changes of the hotel's main building. The artificial water system surrounds the entire hotel body, allowing hotel guests to fully enjoy a hydrophilic experience. The hotel suite is located on the southernmost side of the venue, with a dedicated passage leading directly to the suite. The room is only 200 meters away from the Qionghai Sea in a straight line, and you can overlook the vast Qionghai Sea from standing on the terrace. The five luxurious suites are arranged around a scenic swimming pool, and the designer elevates the pool for an endless treatment, ensuring privacy while allowing guests to have closer contact with nature.

主题酒店和假日酒店并列于场地的北向,顺应地势层层提升,建筑单体形式以合院为主,既保证了私密性又为酒店客人提供了一处私家庭院,方便客人瑜伽休闲。组团内小径幽静宜人,伴随着潺潺流淌的溪水分外悠然,是旅游度假、养生休闲的绝佳去处。
The theme hotel and holiday hotel are located parallel to the north of the venue, adapting to the elevation of the terrain layer by layer. The main form of the building is a courtyard, which not only ensures privacy but also provides a private courtyard for hotel guests, facilitating yoga leisure. The small paths within the cluster are quiet and pleasant, accompanied by the flowing streams, making it an excellent destination for tourism, vacation, health, and leisure.

会议酒店位于场地的西南方,是主打商务办公性质的酒店产品,九栋别致的建筑如小品般散落于宜人的景观环境中,每栋建筑均提供超大的室外露台和景观泳池,为客人提供了优雅的办公环境。
The conference hotel is located in the southwest of the venue and is a hotel product that focuses on business and office activities. Nine unique buildings are scattered like sketches in a pleasant landscape environment, each of which provides an oversized outdoor terrace and scenic swimming pool, providing guests with an elegant office environment.
除此之外,园区还提供了一定的商业配套,集中于园区的北端和西北侧,建筑形态自成围合,为消费者提供一个个的庭院,同时通过空中的连廊将整个商业串成一体。
In addition, the park also provides certain commercial facilities, concentrated at the north and northwest sides of the park. The architectural form is self enclosed, providing consumers with courtyards one by one. At the same time, the entire business is connected into one through aerial corridors.

工程概况:
“彩蝶溪谷”酒店位于邛海的西北侧,毗邻主题公园和湿地公园,同时离西昌城区车程仅15分钟,地理位置得天独厚。
Project Overview:
The "Colorful Butterfly Valley" hotel is located on the northwest side of the Qionghai Lake, adjacent to theme parks and wetland parks. It is only a 15 minute drive from the urban area of Xichang and has a unique geographical location.
规划建筑净用地面积166897.5平方米,总建筑面积197517平方米,地上计入容积率的建筑面积166897平方米,总容积率1.0,建筑基底面积54075平方米,建筑密度32.4%,绿地率45%,机动车停车位1850辆。
The planned net land area for the building is 166897.5 square meters, with a total construction area of 197517 square meters. The above ground construction area is 166897 square meters, with a total plot ratio of 1.0. The building base area is 54075 square meters, with a building density of 32.4%, a green space ratio of 45%, and 1850 motor vehicle parking spaces.

项目名称:西昌邛海“彩蝶溪谷”酒店概念设计方案
设计时间:2012 年12 月
工程地点:四川省西昌市
建筑面积:197517平方米
Project Name: Conceptual Design Plan for the "Colorful Butterfly Valley" Hotel in Qionghai, Xichang
Design time: December 2012
Project location: Xichang City, Sichuan Province
Building area: 197517 square meters














