红塔体育中心，云南/建筑

 

云南红塔体育中心有限公司于1998年10月07日成立。法定代表人杨柱，公司经营范围包括：体育运动、园区管理、组织文化艺术交流活动、餐饮、住宿、娱乐、烟、酒、体育用品、服装、鞋、帽、粮油、茶叶、办公用品、预包装食品的零售、设计、制作、代理、发布国内各类广告、洗车场服务、停车场管理等。

 

Yunnan Hongta Sports Center Co., Ltd. was established on October 7th, 1998. The legal representative is Yang Zhu. The business scope of the company includes: sports, park management, organization of cultural and art exchange activities, catering, accommodation, entertainment, cigarettes, alcohol, sporting goods, clothing, shoes, hats, grain and oil, tea, office supplies, pre packaged food retail, design, production, agency, release of various domestic advertisements, car wash services, parking lot management, etc.

 

 

昆明红塔体育中心是红塔集团投资6．5亿元人民币建设的大型康体设施，占地33．43万平方米，建筑面积超过10万平方米。体育中心2001年1月14日正式试营业，现已建成红塔足球俱乐部足球训练基地（11块足球场）、网球中心（11片网球场）、冰上运动中心、66保龄馆（66条球道）、沙滩排球、四季游泳馆、羽毛球馆、兵乓球、桌球、沙弧球、飞镖、气悬球等可供比赛、训练的一流场馆设施。

 

Kunming Hongta sports center is a large-scale fitness facility invested by Hongta Group with an investment of 650million yuan, covering an area of 334300 square meters and a construction area of more than 100000 square meters. The sports center was officially put into trial operation on January 14, 2001, and has now built a first-class venue and facilities for competition and training, such as the Hongta football club football training base (11 football fields), Tennis Center (11 tennis courts), ice sports center, 66 bowling Hall (66 fairways), beach volleyball, four seasons swimming hall, badminton hall, table tennis, billiards, sand arc ball, darts, air suspension ball, etc.

 

 

昆明红塔训练基地，既昆明红塔体育中心，一应俱全的各类体育设施，并有齐全的住宿、娱乐服务设施，是大型康体休闲健身场所，是目前云南省乃至全国综合条件最好的高原训练基地。

 

Kunming Hongta training base, which is the Kunming Hongta Sports Center, has all kinds of sports facilities, complete accommodation and entertainment service facilities. It is a large-scale fitness and leisure place, and is the plateau training base with the best comprehensive conditions in Yunnan Province and even the country at present.

 

 

昆明红塔体育中心拥有世界一流水平的人工草地，中心设有宴会厅、自助餐、宾馆、别墅、公寓楼、会议中心、卡拉OK、网吧、商务中心、商场、酒水吧、经贸展销厅等完备的商务、娱乐服务设施。

 

Kunming Hongta Sports Center has world-class artificial grassland, with banquet hall, buffet, hotel, villa, apartment building, conference center, karaoke, Internet cafe, business center, shopping mall, wine bar, economic and trade exhibition hall and other complete business and entertainment service facilities.

 

 

 

红塔体育中心因其丰富的场馆设施和完备的会议、娱乐配套服务而成为昆明市健身、休闲和中高档会议接待的好去处。

 

Hongta Sports Center has become a good place for fitness, leisure and medium and high-end conference reception in Kunming due to its rich venue facilities and complete conference and entertainment supporting services.

 

 

红塔基地游泳馆是专业级别的游泳馆，国家训练队专用场地。

 

The swimming pool of Hongta base is a professional swimming pool and a special venue for the national training team.

 

 

红塔体育中心紧挨海埂大坝，二月去还能看到海鸥在上空飞翔，网球场有两个全室内场，还有其他半室外场，非常适合周末和假期的运动安排。

 

Hongta sports center is close to Haigeng dam. Seagulls can be seen flying above in February. The tennis court has two full room infield and other half room outfield, which is very suitable for sports arrangements on weekends and holidays.